Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 241

ਆਦਿ ਹੀ ਅਧਾਨ ਬਿਖੈ ਹੋਇ ਨਿਰਮਾਨ ਪ੍ਰਾਣੀ ਮਾਸ ਦਸ ਗਨਤ ਹੀ ਗਨਤ ਬਿਹਾਤ ਹੈ ।

aad hee adhaan bikhai hoe niramaan praanee maas das ganat hee ganat bihaat hai |

Lidská podoba je nejprve vytvořena v matčině lůně a desetiměsíční období početí jen roli;

ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਸਭ ਕੁਟੰਬ ਅਨੰਦ ਮਈ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਗਨਤ ਬਿਤੀਤ ਨਿਸਿ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।

janamat sut sabh kuttanb anand mee baal budh ganat biteet nis praat hai |

Z narození syna se raduje celá rodina. Dny zábavy a dovádění jeho dětství a dětství jen ubíhají a všichni si užívají jeho žertíky.

ਪਢਤ ਬਿਹਾਵੀਅਤ ਜੋਬਨ ਮੈ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਲਪਟਾਤ ਹੈ ।

padtat bihaaveeat joban mai bhog bikhai banaj biauhaar ke bithaar lapattaat hai |

Poté studuje, ožení se a zaplétá se do radovánek z mládí, stará se o své obchody a jiné světské záležitosti.

ਬਢਤਾ ਬਿਆਜ ਕਾਜ ਗਨਤ ਅਵਧ ਬੀਤੀ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਬਿਨੁ ਜਮਪੁਰ ਜਾਤ ਹੈ ।੨੪੧।

badtataa biaaj kaaj ganat avadh beetee gur upades bin jamapur jaat hai |241|

Svůj život tak tráví zapletený do světských záležitostí. V důsledku toho se zvyšuje zájem o všechny jeho špatné skutky a jemné dojmy z minulého narození. A tak odchází do svého příbytku v onom světě, aniž by získal zasvěcení/zasvěcení z rukou o

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675