Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 61

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਨ ਉਨਮਨ ਭੀਨ ਹੈ ।

sabad surat liv dhaavat baraj raakhe nihachal mat man unaman bheen hai |

Pohlcením mysli božským slovem je guru-vědomý hledající schopen zastavit svou bloudící mysl. To stabilizuje jeho paměť v meditaci Naam, která ho pozvedá do vyššího duchovního stavu.

ਸਾਗਰ ਲਹਰਿ ਗਤਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਰੰਗ ਪਰਮੁਦਭੁਤ ਪਰਮਾਰਥ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।

saagar lahar gat aatam tarang rang paramudabhut paramaarath prabeen hai |

Moře a vlny jsou jedno a totéž. Podobně, když se sjednotíme s Pánem, zakoušené duchovní vlny jsou úžasné a nádherně jedinečné. Guru-vědomí lidé jsou schopni pouze porozumět a zažít duchovní stav.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਨਿਰਮੋਲਕ ਰਤਨ ਧਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।

gur upades niramolak ratan dhan param nidhaan gur giaan liv leen hai |

Osoba s vědomím gurua získává neocenitelný drahokam podobný pokladu Naam prostřednictvím předpisů Gurua. A jakmile ji získá, zůstane pohroužen do praktikování Naam Simran.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸੋਹੰ ਹੰਸੋ ਏਕਾ ਮੇਕ ਆਪਾ ਆਪੁ ਚੀਨ ਹੈ ।੬੧।

sabad surat liv gur sikh sandh mile sohan hanso ekaa mek aapaa aap cheen hai |61|

Harmonickým spojením Gurua a Sikha (učedníka) Sikh připoutá svou mysl k božskému slovu, které mu umožňuje stát se jedním s Nejvyšší duší. Je tedy schopen rozpoznat, čím skutečně je. (61)

Rejstřík (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675