카빗 사바이예 바히 구르다스 지

sabad surat liv dhaavat baraj raakhe nihachal mat man unaman bheen hai |

구루 의식 구도자는 마음을 신성한 말씀에 몰입시킴으로써 방황하는 마음을 붙잡을 수 있습니다. 그것은 남이 그를 더 높은 영적 상태로 끌어올리는 명상을 통해 그의 기억을 안정시킵니다.

saagar lahar gat aatam tarang rang paramudabhut paramaarath prabeen hai |

바다와 파도는 하나이다. 마찬가지로 주님과 하나가 됨으로써 경험하는 영적인 파도는 놀랍고 영광스러울 정도로 독특합니다. 구루 의식을 가진 사람들은 영적인 상태만을 이해하고 경험할 수 있습니다.

gur upades niramolak ratan dhan param nidhaan gur giaan liv leen hai |

구루 의식을 가진 사람은 구루의 계율을 통해 남(Naam)의 보물과 같은 귀중한 보석을 얻습니다. 그리고 일단 그것을 얻은 후에는 남 심란(Naam Simran) 수행에 계속 몰두합니다.

sabad surat liv gur sikh sandh mile sohan hanso ekaa mek aapaa aap cheen hai |61|

구루와 시크교(제자)의 조화로운 결합을 통해 시크교인은 자신을 지고의 영혼과 하나가 되도록 하는 신성한 말씀에 마음을 집중시킵니다. 그리하여 그는 자신이 진정 무엇인지 인식할 수 있습니다. (61)