카빗 사바이예 바히 구르다스 지

ridh sidh nidh sudhaa paaras kalapatar kaamadhen chintaaman lachhamee svamev kee |

모든 부, 신령한 힘, 이른바 비약, 철학자의 돌, 천목과 소, 사람을 모든 근심에서 해방시켜 주는 진주, 심지어 여신 락샤미(부귀의 여신)도 보잘 것 없고,

chatur padaarath subhaav seel roop gun bhukat jukat mat alakh abhev kee |

네 가지 요소, 곧 인격의 경건함, 의로움, 아름다운 모습, 미덕, 물질적 지혜의 향취, 접근할 수 없고 분별할 수 없는 주님과 연합하는 수단도 보잘것없습니다.

jvaalaa jot jai jaikaar keerat prataap chhab tej tap kaant bibhai sobhaa saadh sev kee |

빛나는 기적의 지성, 세상에 대한 찬미, 영광과 위엄, 힘, 참회, 혁명적 찬미, 성자들의 호화로운 생활과 봉사도 비교할 수 없습니다.

anand sahaj sukh sakal prakaas kott kinchat kattaachh kripaa jaanhi guradev kee |612|

진정한 구루의 은혜를 잠시 엿보는 것은 구루가 주님의 이름을 봉헌하는 축복을 받은 노예 시크교에게 모든 행복, 황홀경, 행복과 수백만의 광채를 제공합니다. (612)