카빗 사바이예 바히 구르다스 지

teerath jaatraa samai na ek sai aavat sabai kaahoo saadhoo paachhai paap saban ke jaat hai |

순례하는 순례자들은 모두 똑같지 않습니다. 그러나 더 높은 영적 상태를 지닌 희귀한 은둔자가 그들과 합류하면 그들 모두의 죄는 소멸됩니다.

jaise nrip sainaa samasar na sakal hot ek ek paachhe kee kott pare khaat hai |

왕의 군대에 속한 모든 군인은 똑같이 용감하지는 않지만, 용감하고 용감한 장군 아래서 함께라면 무시할 수 없는 힘이 됩니다.

jaise tau samundr jal bimal bohith basai ek ek pai anek paar pahuchaat hai |

배가 험난한 바다를 지나 다른 배들을 안전한 해안으로 인도하는 것처럼, 이 배에 탄 많은 승객들도 안전한 반대편 해안에 도달합니다.

taise gurasikh saakhaa anik sansaar duaar sanamukh ott gahe kott biaasaat hai |362|

마찬가지로, 세속적인 차원에는 수많은 스승과 제자가 있지만, 주님의 화신이신 참된 구루에게 피난처를 취한 사람은 그의 지원을 받아 수백만 명이 세상의 바다를 건너 항해합니다. (362)