카빗 사바이예 바히 구르다스 지

jaise tau sakal drum aapanee aapanee bhaant chandan chandan karai sarab tamaal kau |

모든 나무가 그 종의 성질에 따라 자라고 퍼지며 다른 나무에게 영향력을 행사할 수 없듯이, 백단향나무는 다른 모든 나무에서 그 자체의 향기를 풍길 수 있습니다.

taanbaa hee sai hot jaise kanchan kalank ddaarai paaras paras dhaat sakal ujaal kau |

구리에 특수 화학물질을 첨가하는 것과 같습니다. 그것을 금으로 바꿀 수 있지만, 모든 금속은 철학자의 돌에 닿으면 금이 될 수 있습니다.

saritaa anek jaise bibidh pravaah gat surasaree sangam sam janam sudtaal kau |

많은 강의 흐름이 여러 면에서 다르지만 갠지스 강물과 섞이면 그 물이 맑고 신성한 것이 되는 것과 같습니다.

taise hee sakal dev ttev sai ttarat naeh satigur asaran saran akaal kau |459|

마찬가지로 신과 여신 중 어느 누구도 기본 성격을 바꾸지 않습니다. (그들은 성격에 따라 누군가에게 보상을 줄 수 있습니다). 그러나 백단향, 철학자의 돌, 갠지스 강처럼 참된 구루는 모든 것을 자신의 피난처로 삼고 남 암리(Naam Amri)로 그들을 축복합니다.