카빗 사바이예 바히 구르다스 지

jaise tau salil mil baran baran bikhai jaahee jaahee rang milai soee hue dikhaavee |

물이 섞인 색깔을 띠듯이, 정제된 버터가 그 안에 조리된 야채와 다른 음식의 맛을 혀에 전달하듯이,

jaise ghrit jaahee jaahee paak saak sang milai taise taiso svaad ras rasanaa chakhaavee |

모방자는 자신만의 명확한 성격을 갖고 있기 때문에 흉내내기 위해 다양한 문자를 채택하지만 그 순간 자신이 흉내내고 있는 캐릭터로 자신을 알 수 있습니다.

jaise svaangee ek hue anek bhaat bhekh dhaarai joee joee svaang kaachhai soee tau kahaavee |

마찬가지로 장난꾸러기 마음을 가진 사람은 마음이 불안하고 장난기 많은 사람들과 함께 있으면 악덕을 저지릅니다.

taise chit chanchal chapal sang dokh lep guramukh hoe ek ttek tthaharaavee |161|

그러나 참된 구루에게 순종하는 시크교인은 참된 구루와 함께하고 가르침을 통해 신 지향적이 됩니다. (161)