카빗 사바이예 바히 구르다스 지

anbar bochan jaae des diganbaran ke praapat na hoe laabh sahaso hai mool ko |

옷 상인이 모두가 벌거벗고 사는 곳을 방문한다면, 그는 그로부터 이익을 얻지 못할 것입니다. 그는 그의 주요 재산을 잃을 수도 있습니다.

ratan pareekhiaa seekhiaa chaahai jau aandhan pai rankan pai raaj maangai mithiaa bhram bhool ko |

만약 어떤 사람이 눈먼 사람에게서 보석을 평가하는 과학을 배우려고 하거나 가난한 사람에게 왕국을 구한다면 그것은 그의 어리석음이고 실수일 것입니다.

gungaa pai parran jaae jotak baidak bidiaa baharaa pai raag naad anithaa abhool ko |

누군가가 벙어리에게서 점성술을 배우거나 베다에 대한 지식을 얻고자 하거나, 귀머거리에게서 음악에 대해 알고자 한다면 이것은 완전히 어리석은 노력이 될 것입니다.

taise aan dev sev dokh mett mokh chaahai bin satigur dukh sahai jam sool ko |475|

마찬가지로 누구든지 다른 신들과 여신들을 섬기고 절하여 자기 죄를 없애려고 하면, 구원을 얻는다면 그것은 어리석은 일이 될 것입니다. True Guru로부터 진명 입문을 얻지 못한 채 그는 찔림만 겪게 될 것입니다.