카빗 사바이예 바히 구르다스 지

페이지 - 42

ਜੋਗ ਬਿਖੈ ਭੋਗ ਅਰੁ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਜੋਗ ਜਤ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਜੋਗ ਭੋਗ ਸੈ ਅਤੀਤ ਹੈ ।

jog bikhai bhog ar bhog bikhai jog jat guramukh panth jog bhog sai ateet hai |

요가 수련자들은 세상적인 쾌락에 대한 타고난 욕망을 가지고 있고, 세상 사람들은 요기가 되기를 원하지만, 구루의 길을 걷는 사람들은 마음속에 요기들과는 매우 다르고 독특한 욕망을 유지합니다.

ਗਿਆਨ ਬਿਖੈ ਧਿਆਨ ਅਰੁ ਧਿਆਨ ਬਿਖੈ ਬੇਧੇ ਗਿਆਨ ਗੁਰਮਤਿ ਗਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕੈ ਅਜੀਤ ਹੈ ।

giaan bikhai dhiaan ar dhiaan bikhai bedhe giaan guramat gat giaan dhiaan kai ajeet hai |

기안(지식)의 길을 따르는 사람들은 마음을 관찰에 집중하고, 관찰하는 사람들은 기안을 위해 방황합니다. 그러나 구루의 길을 걷는 사람의 상태는 기안(Gyan)이나 디얀(Dhyan)을 추구하는 사람보다 높습니다(콘테

ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਭਗਤਿ ਅਰੁ ਭਗਤਿ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਅਲਖ ਭਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰੀਤਿ ਹੈ ।

prem kai bhagat ar bhagat kai prem nem alakh bhagat prem guramukh reet hai |

사랑의 길을 따르는 사람들은 헌신을 갈망하고 헌신의 길에 있는 사람들은 사랑을 원하지만, 구루 의식을 가진 사람의 타고난 욕망은 신에 대한 사랑의 예배에 계속 몰두하는 것입니다.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਬਿਖੈ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਰਿਦੈ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਪਾਰਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤੀਤਿ ਹੈ ।੪੨।

niragun saragun bikhai bisam bisvaas ridai bisam bisvaas paar pooran prateet hai |42|

많은 구도자들은 초월적인 주님의 예배에 대한 믿음을 갖고 있는 반면, 다른 사람들은 하나님 예배에 대한 이상한 견해를 갖고 있습니다. 아마도 그들의 믿음과 이해는 반쯤 구운 것 같습니다. 그러나 구루의 제자들은 이 이상한 헌신자들보다 주님에 대한 믿음을 훨씬 더 갖고 있습니다.

목차 (1 - 675)

카빗 스바이예 페이지: 1 - 675