Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 42

ਜੋਗ ਬਿਖੈ ਭੋਗ ਅਰੁ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਜੋਗ ਜਤ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਜੋਗ ਭੋਗ ਸੈ ਅਤੀਤ ਹੈ ।

jog bikhai bhog ar bhog bikhai jog jat guramukh panth jog bhog sai ateet hai |

Tam, kde majú praktizujúci jogy vrodenú túžbu po svetských pôžitkoch a svetskí ľudia túžia stať sa jogínmi, ale tí, ktorí kráčajú po ceste Gurua, majú vo svojich srdciach veľmi odlišnú a jedinečnú túžbu ako jogíni.

ਗਿਆਨ ਬਿਖੈ ਧਿਆਨ ਅਰੁ ਧਿਆਨ ਬਿਖੈ ਬੇਧੇ ਗਿਆਨ ਗੁਰਮਤਿ ਗਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕੈ ਅਜੀਤ ਹੈ ।

giaan bikhai dhiaan ar dhiaan bikhai bedhe giaan guramat gat giaan dhiaan kai ajeet hai |

Tí, ktorí idú po ceste Gyan (poznania), udržujú svoju myseľ zameranú na kontempláciu, zatiaľ čo tí, ktorí sú v kontemplácii, putujú za Gyanom. Ale stav človeka, ktorý kráča po ceste svojho Gurua, je nad tými osobami, ktoré prenasledujú Gyan alebo Dhyan (conte

ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਭਗਤਿ ਅਰੁ ਭਗਤਿ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਅਲਖ ਭਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰੀਤਿ ਹੈ ।

prem kai bhagat ar bhagat kai prem nem alakh bhagat prem guramukh reet hai |

Nasledovníci cesty lásky túžia po oddanosti a tí, ktorí sú na ceste oddanosti, túžia po láske, ale vrodenou túžbou človeka s vedomím Gurua je zostať pohltený láskyplným uctievaním Boha.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਬਿਖੈ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਰਿਦੈ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਪਾਰਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤੀਤਿ ਹੈ ।੪੨।

niragun saragun bikhai bisam bisvaas ridai bisam bisvaas paar pooran prateet hai |42|

Mnohí hľadajúci veria v uctievanie transcendentálneho Pána, zatiaľ čo iní majú zvláštny pohľad na uctievanie Boha. Možno je ich viera a pochopenie napoly prepečené. Ale učeníci Gurua držia svoju vieru v Pána oveľa viac ako títo zvláštni oddaní

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675