Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stránka - 50

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile drisatt daras liv guramukh braham giaan dhiaan liv laaee hai |

Keď sa oddaný Guru-vedomý človek zjednotí s Pravou formou Pravého Pána, jeho vízia prikáže svätý pohľad na Gurua. Ten, kto praktizuje meditáciu na Pánovo meno, zostáva pripútaný k slovám múdrosti Pravého Gurua.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸੁਧਿ ਪਾਈ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile sabad surat liv guramukh braham giaan dhiaan sudh paaee hai |

Spojením pravého gurua a jeho žiaka (Gursikh) žiak poslúcha príkaz svojho gurua veľmi úprimne a verne. Meditáciou o Pánovi sa učí uvažovať o Pravom Guruovi.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਹਕਾਮ ਕਰਨੀ ਕਮਾਈ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile svaamee sevak hue guramukh nihakaam karanee kamaaee hai |

Takto spojenie žiaka s Guruom nasáva črtu služby Majstrovi. Slúži všetkým bez odmeny alebo túžby, pretože sa naučil, že slúži Tomu, ktorý prebýva vo všetkých.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਕਰਨੀ ਸੁ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਸਹਜ ਸਮਾਈ ਹੈ ।੫੦।

gur sikh sandh mile karanee su giaan dhiaan guramukh prem nem sahaj samaaee hai |50|

Takáto osoba sa javí ako osoba s ideálnymi činmi vďaka meditácii a úvahám o Pánovi. V tomto procese dosiahne rovnováhu a zostane ňou pohltený. (50)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Stránka: 1 - 675