Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 50

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਲਿਵ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile drisatt daras liv guramukh braham giaan dhiaan liv laaee hai |

Quan la persona devota conscient del Guru es converteix en un amb la Veritable forma del Veritable Senyor, la seva visió ordena la sagrada visió del Guru. Qui practica la meditació sobre el nom del Senyor roman unit a les paraules de saviesa del Veritable Guru.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਮੁਖਿ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸੁਧਿ ਪਾਈ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile sabad surat liv guramukh braham giaan dhiaan sudh paaee hai |

Mitjançant la unió del Veritable Guru i el seu deixeble (Gursikh), el deixeble obeeix l'ordre del seu Guru amb molta sinceritat i fidelitat. Meditant el Senyor, aprèn a reflexionar sobre el Veritable Guru.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਸ੍ਵਾਮੀ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਹਕਾਮ ਕਰਨੀ ਕਮਾਈ ਹੈ ।

gur sikh sandh mile svaamee sevak hue guramukh nihakaam karanee kamaaee hai |

Així, la unió d'un deixeble amb el Guru embolica el tret de servei del Mestre. Ell serveix a tothom sense recompensa ni desig, ja que ha après que està servint a Aquell que resideix en tots.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਕਰਨੀ ਸੁ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਸਹਜ ਸਮਾਈ ਹੈ ।੫੦।

gur sikh sandh mile karanee su giaan dhiaan guramukh prem nem sahaj samaaee hai |50|

Aquesta persona emergeix com una persona amb accions ideals en virtut de la meditació i reflexió sobre el Senyor. En el procés, aconsegueix l'equilibri i es manté absort en ell. (50)

Índex (1 - 675)

Kabit Savaiye Pàgina: 1 - 675