Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 262

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਕਹੈ ਸੁ ਥੋਰੀ ਕਥਨੀ ਬਦਨੀ ਬਾਦਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।

pooran braham gur mahimaa kahai su thoree kathanee badanee baad net net net hai |

Fins a quin punt es pot lloar el Veritable Guru, l'encarnació del Déu complet a la Terra, encara no és suficient. És inútil dir-ho amb paraules perquè Ell és infinit, il·limitat i insondable.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਨਿੰਦਾ ਕਰੀਐ ਸੁ ਕਾ ਕੀ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੇਤ ਹੈ ।

pooran braham gur pooran sarabamee nindaa kareeai su kaa kee namo namo het hai |

El veritable Guru, l'encarnació del Senyor que ho penetra tot, es manifesta completament en tots els éssers vius. Aleshores, qui hauria de ser maleït i calumniat? És digne de la salutació una i altra vegada.

ਤਾਹੀ ਤੇ ਬਿਵਰਜਤ ਅਸੁਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਦੋਊ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਲੇਤ ਹੈ ।

taahee te bivarajat asutat nindaa doaoo akath kathaa beechaar mon brat let hai |

I és per aquest motiu que una persona conscient del Guru té prohibit lloar o calumniar a ningú. Es manté absort en la contemplació de l'indescriptible Veritable Guru de forma única.

ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਸੁਧਿ ਕਰਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਸੁਚੇਤ ਹੈ ।੨੬੨।

baal budh sudh kar deh kai bideh bhe jeevan mukat gat bisam suchet hai |262|

Un deixeble del Guru avança cap a l'estat de mort vivint portant una vida d'innocència infantil i descartant totes les adoracions externes. Però sempre està alerta i conscient d'una manera estranya. (262)

Índex (1 - 675)

Kabit Savaiye Pàgina: 1 - 675