Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 262

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਕਹੈ ਸੁ ਥੋਰੀ ਕਥਨੀ ਬਦਨੀ ਬਾਦਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।

pooran braham gur mahimaa kahai su thoree kathanee badanee baad net net net hai |

Kiasi gani mtu anaweza kumsifu Guru wa Kweli, mfano halisi wa Mungu kamili Duniani, bado haitoshi. Ni bure kusema kwa maneno kwa sababu Yeye hana kikomo, hana kikomo na hana fathomless.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਨਿੰਦਾ ਕਰੀਐ ਸੁ ਕਾ ਕੀ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੇਤ ਹੈ ।

pooran braham gur pooran sarabamee nindaa kareeai su kaa kee namo namo het hai |

Guru wa kweli mfano halisi wa Bwana aliyeenea kila kitu unadhihirika kabisa katika viumbe vyote vilivyo hai. Kisha nani alaaniwe na kusingiziwa? Anastahili salamu tena na tena.

ਤਾਹੀ ਤੇ ਬਿਵਰਜਤ ਅਸੁਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਦੋਊ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਲੇਤ ਹੈ ।

taahee te bivarajat asutat nindaa doaoo akath kathaa beechaar mon brat let hai |

Na ni kwa sababu hii mtu mwenye ufahamu wa Guru anakatazwa kumsifu au kumkashifu mtu yeyote. Anabaki kuzama katika tafakuri ya Guru wa Kweli asiyeelezeka wa umbo la kipekee.

ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਸੁਧਿ ਕਰਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਸੁਚੇਤ ਹੈ ।੨੬੨।

baal budh sudh kar deh kai bideh bhe jeevan mukat gat bisam suchet hai |262|

Mwanafunzi wa Guru anasonga mbele kuelekea hali ya kuishi mfu kwa kuishi maisha ya kutokuwa na hatia kama ya mtoto na kutupilia mbali ibada zote za nje. Lakini yeye huwa macho na anafahamu akili kwa njia ya ajabu. (262)

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675