Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 436


ਸਰਵਨ ਸੇਵਾ ਕੀਨੀ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਕੀ ਬਿਸੇਖ ਤਾ ਤੇ ਗਾਈਅਤ ਜਸ ਜਗਤ ਮੈ ਤਾਹੂ ਕੋ ।
saravan sevaa keenee maataa pitaa kee bisekh taa te gaaeeat jas jagat mai taahoo ko |

Sarwan, mwana aliyejitolea aliwatumikia wazazi wake vipofu kwa upendo na kujitolea ambayo imemletea umaarufu na sifa duniani.

ਜਨ ਪ੍ਰਹਲਾਦਿ ਆਦਿ ਅੰਤ ਲਉ ਅਵਿਗਿਆ ਕੀਨੀ ਤਾਤ ਘਾਤ ਕਰਿ ਪ੍ਰਭ ਰਾਖਿਓ ਪ੍ਰਨੁ ਵਾਹੂ ਕੋ ।
jan prahalaad aad ant lau avigiaa keenee taat ghaat kar prabh raakhio pran vaahoo ko |

Ni mchezo wa ajabu kiasi gani wa Bwana kwamba badala ya kumtumikia baba yake, Bhagat Prahlad alikaidi amri ya baba yake iliyomtaka kutolitafakari jina la Mungu (Ram). Bwana alimwangamiza Harnakash (baba yake Prahlad) na akamlinda Prahlad hivyo

ਦੁਆਦਸ ਬਰਖ ਸੁਕ ਜਨਨੀ ਦੁਖਤ ਕਰੀ ਸਿਧ ਭਏ ਤਤਖਿਨ ਜਨਮੁ ਹੈ ਜਾਹੂ ਕੋ ।
duaadas barakh suk jananee dukhat karee sidh bhe tatakhin janam hai jaahoo ko |

Inasemekana kwamba sage Sukdev aliendelea kumsababishia mama yake uchungu kwa kukaa tumboni kwa miaka 12, lakini alipozaliwa alionekana kuwa mtu mwenye busara na mkamilifu, na wale wote waliozaliwa wakati huo waligeuka kuwa hermit na kimungu. mamlaka.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਸਮ ਜਾਨੀਐ ਨ ਜਾਇ ਕਛੁ ਪਹੁਚੈ ਨ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨੁ ਆਨ ਕਾਹੂ ਕੋ ।੪੩੬।
akath kathaa bisam jaaneeai na jaae kachh pahuchai na giaan unamaan aan kaahoo ko |436|

Mchezo wake wa ajabu hauelezeki na unashangaza. Hakuna anayeweza kujua ni nani ambaye atakuwa mwema kwa nani lini na wapi na nani atapokea baraka zake. (436)