Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Ukuru - 79

ਬੋਹਿਥਿ ਪ੍ਰਵੇਸ ਭਏ ਨਿਰਭੈ ਹੁਇ ਪਾਰਗਾਮੀ ਬੋਹਿਥ ਸਮੀਪ ਬੂਡਿ ਮਰਤ ਅਭਾਗੇ ਹੈ ।

bohith praves bhe nirabhai hue paaragaamee bohith sameep boodd marat abhaage hai |

Mtu anapopanda meli, ana uhakika wa kuvuka bahari. Lakini bahati mbaya nyingi hufa hata wakati meli iko karibu.

ਚੰਦਨ ਸਮੀਪ ਦ੍ਰੁਗੰਧ ਸੋ ਸੁਗੰਧ ਹੋਹਿ ਦੁਰੰਤਰ ਤਰ ਗੰਧ ਮਾਰੁਤ ਨ ਲਾਗੇ ਹੈ ।

chandan sameep drugandh so sugandh hohi durantar tar gandh maarut na laage hai |

Miti yenye harufu nzuri hupata harufu inapokua karibu na miti ya Sandalwood. Lakini miti hiyo ambayo iko mbali haipokei upepo wenye harufu nzuri ya Sandalwood kwani hauwezi kuifikia.

ਸਿਹਜਾ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਨਾਰਿ ਗਰ ਹਾਰਿ ਹੋਤ ਪੁਰਖ ਬਿਦੇਸਿ ਕੁਲ ਦੀਪਕ ਨ ਜਾਗੇ ਹੈ ।

sihajaa sanjog bhog naar gar haar hot purakh bides kul deepak na jaage hai |

Ili kufurahia raha ya kitanda cha usiku, mke mwaminifu hushikamana na mumewe. Lakini yule ambaye mume wake hayupo hajisikii hata kuwasha taa nyumbani kwake.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਾਨ ਸਿਮਰਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਪਲ ਅਨੁਰਾਗੇ ਹੈ ।੭੯।

sree guroo kripaa nidhaan simaran giaan dhiaan guramukh sukhafal pal anuraage hai |79|

Vile vile mfuasi mtumwa anayejali Guru ambaye hushikilia Gurudumu la Kweli hupokea faraja ya mbinguni kwa kutii ushauri, mahubiri na upendo kwa kukumbuka jina Lake kila sekunde ambayo Clement True Guru amembariki nayo kwa fadhili. Mwenye kufanya

Kiashiria (1 - 675)

Kabit Savaiye Ukuru: 1 - 675