Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 79

ਬੋਹਿਥਿ ਪ੍ਰਵੇਸ ਭਏ ਨਿਰਭੈ ਹੁਇ ਪਾਰਗਾਮੀ ਬੋਹਿਥ ਸਮੀਪ ਬੂਡਿ ਮਰਤ ਅਭਾਗੇ ਹੈ ।

bohith praves bhe nirabhai hue paaragaamee bohith sameep boodd marat abhaage hai |

Kad se netko jednom ukrca na brod, uvjeren je da plovi morem. Ali mnogi nesretnici umiru čak i kad je brod blizu.

ਚੰਦਨ ਸਮੀਪ ਦ੍ਰੁਗੰਧ ਸੋ ਸੁਗੰਧ ਹੋਹਿ ਦੁਰੰਤਰ ਤਰ ਗੰਧ ਮਾਰੁਤ ਨ ਲਾਗੇ ਹੈ ।

chandan sameep drugandh so sugandh hohi durantar tar gandh maarut na laage hai |

Nemirisna stabla dobivaju miris kada rastu u blizini stabala sandalovine. Ali ona stabla koja se nalaze daleko ne primaju mirisni povjetarac sandalovine jer ne može doći do njih.

ਸਿਹਜਾ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਨਾਰਿ ਗਰ ਹਾਰਿ ਹੋਤ ਪੁਰਖ ਬਿਦੇਸਿ ਕੁਲ ਦੀਪਕ ਨ ਜਾਗੇ ਹੈ ।

sihajaa sanjog bhog naar gar haar hot purakh bides kul deepak na jaage hai |

Da bi uživala u užitku noćnog spavanja, vjerna žena privija se uz svog muža. Ali ona čiji je muž odsutan ne želi ni zapaliti svjetiljku u svom domu.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਾਨ ਸਿਮਰਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਪਲ ਅਨੁਰਾਗੇ ਹੈ ।੭੯।

sree guroo kripaa nidhaan simaran giaan dhiaan guramukh sukhafal pal anuraage hai |79|

Slično tome, učenik rob svjestan Gurua koji drži Istinskog Gurua uza se prima nebesku utjehu pridržavajući se savjeta, propovijedi i ljubavi prisjećajući se Njegovog imena svake sekunde kojim ga je milostivi Istinski Guru tako ljubazno blagoslovio. Onaj tko radi

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675