Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 654

ਨਿਮਖ ਨਿਮਖ ਨਿਸ ਨਿਸ ਪਰਮਾਨ ਹੋਇ ਪਲ ਪਲ ਮਾਸ ਪਰਯੰਤ ਹ੍ਵੈ ਬਿਥਾਰੀ ਹੈ ।

nimakh nimakh nis nis paramaan hoe pal pal maas parayant hvai bithaaree hai |

Neka svaki trenutak mog sjedinjenja s Gospodinom postane duga noć, a svaka sekunda ovog susreta neka bude mjesec dana.

ਬਰਖ ਬਰਖ ਪਰਯੰਤ ਘਟਿਕਾ ਬਿਹਾਇ ਜੁਗ ਜੁਗ ਸਮ ਜਾਮ ਜਾਮਨੀ ਪਿਆਰੀ ਹੈ ।

barakh barakh parayant ghattikaa bihaae jug jug sam jaam jaamanee piaaree hai |

Neka svaka straža traje godinu dana, a svaki pehar (četvrt dana) postaje jednak epohi.

ਕਲਾ ਕਲਾ ਕੋਟਿ ਗੁਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਸਸਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪ੍ਰਬਲ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਧਿਕਾਰੀ ਹੈ ।

kalaa kalaa kott gun jagamag jot sas prem ras prabal prataap adhikaaree hai |

Neka se svaka osobina mjeseca promijeni u milijune osobina i prosvijetli u svijetlom sjaju; a veličanstvenost ljubavnog eliksira može postati sve moćnija.

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਪ੍ਰਿਯਾ ਸੇਵਾ ਸਨਮੁਖ ਰਹੋਂ ਆਰਸੁ ਨ ਆਵੈ ਨਿੰਦ੍ਰਾ ਆਜ ਮੇਰੀ ਬਾਰੀ ਹੈ ।੬੫੪।

man bach kram priyaa sevaa sanamukh rahon aaras na aavai nindraa aaj meree baaree hai |654|

Sada kada se ukazala prilika susreta s Gospodinom na srcu poput kreveta u ovom neprocjenjivom životu kao ljudskom biću, dopusti mi da ostanem zadubljen u bezglasnu meditaciju Gospodina na račun svog uma, riječi i djela. Smijem li ne spavati n

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675