Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 188

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਪਿਆਰ ਮਿਥਨ ਬਿਉਹਾਰ ਦੁਖਦਾਈ ਪਹਚਾਨੀਐ ।

logan mai logaachaar anik prakaar piaar mithan biauhaar dukhadaaee pahachaaneeai |

Postoji nekoliko vrsta svjetovnih ljubavi, ali sve su one lažne i smatraju se izvorom nevolje.

ਬੇਦ ਮਿਰਜਾਦਾ ਮੈ ਕਹਤ ਹੈ ਕਥਾ ਅਨੇਕ ਸੁਨੀਐ ਨ ਤੈਸੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਮਨ ਮੈ ਨ ਮਾਨੀਐ ।

bed mirajaadaa mai kahat hai kathaa anek suneeai na taisee preet man mai na maaneeai |

Pronađeno je nekoliko ljubavnih epizoda koje se koriste u Vedama kako bi se objasnile određene točke, ali nijedna se ne čuje niti se vjeruje da je i blizu ljubavi Sikha sa svojim Guruom i svetom kongregacijom.

ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਮੈ ਨ ਜਗਤ ਭਗਤ ਬਿਖੈ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦਿ ਆਦਿ ਅੰਤਿ ਹੂ ਨ ਜਾਨੀਐ ।

giaan unamaan mai na jagat bhagat bikhai raag naad baad aad ant hoo na jaaneeai |

Takva istinska ljubav ne može se naći u metodama i iskazima znanja, u kazivanju pobožnih osoba u melodijama pjevanim na različite načine uz pratnju glazbenih instrumenata s jednog kraja svijeta na drugi.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਜੈਸੋ ਤੈਸੋ ਨ ਤ੍ਰਿਲੋਕ ਬਿਖੇ ਅਉਰ ਉਰ ਆਨੀਐ ।੧੮੮।

gurasikh sangat milaap ko prataap jaiso taiso na trilok bikhe aaur ur aaneeai |188|

Izraz ljubavi između Sikha i svete kongregacije Istinskog Gurua ima jedinstvenu veličinu i takva ljubav ne može naći sebi par ni u čijem srcu u tri svijeta. (188)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675