Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 188

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਪਿਆਰ ਮਿਥਨ ਬਿਉਹਾਰ ਦੁਖਦਾਈ ਪਹਚਾਨੀਐ ।

logan mai logaachaar anik prakaar piaar mithan biauhaar dukhadaaee pahachaaneeai |

Það eru til nokkrar tegundir af veraldlegum ástum en allar eru þær rangar og álitnar uppspretta neyðar.

ਬੇਦ ਮਿਰਜਾਦਾ ਮੈ ਕਹਤ ਹੈ ਕਥਾ ਅਨੇਕ ਸੁਨੀਐ ਨ ਤੈਸੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਮਨ ਮੈ ਨ ਮਾਨੀਐ ।

bed mirajaadaa mai kahat hai kathaa anek suneeai na taisee preet man mai na maaneeai |

Nokkrir ástarþættir finnast notaðir í Veda-bókunum til að útskýra ákveðin atriði en enginn heyrist eða er talinn vera nálægt ást Sikhs með Guru sínum og heilögum söfnuði.

ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਮੈ ਨ ਜਗਤ ਭਗਤ ਬਿਖੈ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦਿ ਆਦਿ ਅੰਤਿ ਹੂ ਨ ਜਾਨੀਐ ।

giaan unamaan mai na jagat bhagat bikhai raag naad baad aad ant hoo na jaaneeai |

Slíka sanna ást er ekki hægt að finna í aðferðum og yfirlýsingum um þekkingu, í því að segja frá guðræknum einstaklingum í laglínum sem eru sungnar með ýmsum hætti við undirleik hljóðfæra frá einum heimsenda til annars.

ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਜੈਸੋ ਤੈਸੋ ਨ ਤ੍ਰਿਲੋਕ ਬਿਖੇ ਅਉਰ ਉਰ ਆਨੀਐ ।੧੮੮।

gurasikh sangat milaap ko prataap jaiso taiso na trilok bikhe aaur ur aaneeai |188|

Tjáning ástar milli sikhanna og heilags safnaðar hins sanna sérúrúar hefur einstakan glæsileika og slík ást getur ekki fundið samsvörun í hjarta neins í heimunum þremur. (188)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675