Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 40

ਸੀਂਚਤ ਸਲਿਲ ਬਹੁ ਬਰਨ ਬਨਾਸਪਤੀ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸ ਏਕੈ ਚੰਦਨ ਬਖਾਨੀਐ ।

seenchat salil bahu baran banaasapatee chandan subaas ekai chandan bakhaaneeai |

Með áveitu er hægt að rækta nokkrar tegundir af plöntum og gróðri en þegar þær komast í snertingu við sandelvið eru þær allar kallaðar sandelviður (vegna þess að þær hafa sama ilm).

ਪਰਬਤ ਬਿਖੈ ਉਤਪਤ ਹੁਇ ਅਸਟ ਧਾਤ ਪਾਰਸ ਪਰਸਿ ਏਕੈ ਕੰਚਨ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

parabat bikhai utapat hue asatt dhaat paaras paras ekai kanchan kai jaaneeai |

Átta málmar eru fengnir úr fjallinu en þegar heimspekingsteinn snertir hvern þeirra verða þeir að gulli.

ਨਿਸ ਅੰਧਕਾਰ ਤਾਰਾ ਮੰਡਲ ਚਮਤਕਾਰ ਦਿਨ ਦਿਨਕਰ ਜੋਤਿ ਏਕੈ ਪਰਵਾਨੀਐ ।

nis andhakaar taaraa manddal chamatakaar din dinakar jot ekai paravaaneeai |

Í myrkri næturinnar skína margar stjörnur en á daginn er ljós einnar sólar talið ósvikið.

ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਾਚਾਰ ਗੁਰਮੁਖਿ ਏਕੰਕਾਰ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀਐ ।੪੦।

logan mai logaachaar guramukh ekankaar sabad surat unaman unamaaneeai |40|

Á sama hátt verður sikh sem lifir lífinu samkvæmt ráðleggingum gúrúsins síns guðdómlegur í alla staði, jafnvel þegar hann lifir lífinu sem veraldleg manneskja. Vegna þess að hið guðlega orð geymist í huga hans er vitað að hann lifir í himnesku ástandi. (40)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675