Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 137

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਾਧਸੰਗੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਸਰਬਾਤਮ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

guramukh saadhasang sabad surat liv pooran braham sarabaatam kai jaaneeai |

Guru-meðvitaður einstaklingur strengir orðið guðdómlegur í þráð meðvitundar sinnar í félagsskap heilagra einstaklinga. Hann viðurkennir nærveru alls staðar Drottins í formi sálar í hverjum og einum.

ਸਹਜ ਸੁਭਾਇ ਰਿਦੈ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਬਿਹਸਿ ਮਿਲਨ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨੀਐ ।

sahaj subhaae ridai bhaavanee bhagat bhaae bihas milan samadaras dhiaaneeai |

Hann er alltaf upptekinn af kærleika og trú Guru Drottins í huga hans. Hann kemur fram við alla eins og brosandi líka.

ਨਿਮ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਸ ਦਾਸ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਮਤਿ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਮੁਖ ਬੇਨਤੀ ਬਖਾਨੀਐ ।

nimrataa nivaas daas daasan daasaan mat madhur bachan mukh benatee bakhaaneeai |

Sá gúrú-meðvitaði sem alltaf býr í návist hins sanna gúrú er alltaf auðmjúkur og hefur þá vitsmuni að vera þræll þræla (gúrúsins). Og þegar hann talar, eru orð hans ljúf og grátbeiðni.

ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਾਨ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਅਗ੍ਰਭਾਗ ਆਤਮ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਤਮ ਨਿਧਾਨੀਐ ।੧੩੭।

poojaa praan giaan gur aagiaakaaree agrabhaag aatam aves paramaatam nidhaaneeai |137|

Guru-stilla manneskja man eftir honum með hverjum andardrætti og dvelur í návist Drottins eins og hlýðin vera. Þannig er sál hans enn niðursokkin í fjársjóðshúsi friðar og kyrrðar. (137)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675