Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 200

ਪਸੂਆ ਮਾਨੁਖ ਦੇਹ ਅੰਤਰਿ ਅੰਤਰੁ ਇਹੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਕੋ ਬਿਬੇਕ ਅਬਿਬੇਕ ਹੈ ।

pasooaa maanukh deh antar antar ihai sabad surat ko bibek abibek hai |

Eini munurinn á mannslíkamanum og dýralíkamanum er sá að manneskjan er meðvituð um sameiningu meðvitundar og heilagt orð gúrúsins en dýr hefur enga slíka þekkingu né getu.

ਪਸੁ ਹਰਿਹਾਉ ਕਹਿਓ ਸੁਨਿਓ ਅਨਸੁਨਿਓ ਕਰੈ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਉਪਦੇਸ ਰਿਦੈ ਟੇਕ ਹੈ ।

pas harihaau kahio sunio anasunio karai maanas janam upades ridai ttek hai |

Ef dýr er beðið um að halda sig í burtu frá grænum ökrum, eða beitilandi, hunsar það það en mannvera geymir kenningar hins sanna sérfræðings í hjarta sínu og fylgir þeim.

ਪਸੂਆ ਸਬਦ ਹੀਨ ਜਿਹਬਾ ਨ ਬੋਲਿ ਸਕੈ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਬੋਲੈ ਬਚਨ ਅਨੇਕ ਹੈ ।

pasooaa sabad heen jihabaa na bol sakai maanas janam bolai bachan anek hai |

Án orða getur dýr ekki talað með tungunni en maður getur talað mörg orð.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸੁਨਿ ਸਮਝਿ ਬੋਲੈ ਬਿਬੇਕੀ ਨਾਤੁਰ ਅਚੇਤ ਪਸੁ ਪ੍ਰੇਤ ਹੂ ਮੈ ਏਕ ਹੈ ।੨੦੦।

sabad surat sun samajh bolai bibekee naatur achet pas pret hoo mai ek hai |200|

Ef maður hlustar, skilur og talar orð Guru, þá er hann vitur og greindur maður. Annars er hann líka einn af fáfróðum dýrum og fífl. (200)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675