Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 260

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਅਉ ਸੰਸਾਰੀ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਹੈ ।

gurasikh saadh roop rang ang ang chhab deh kai bideh aau sansaaree nirankaaree hai |

Hlýðinn sikh af hinum sanna gúrú verður guðdómlega af formi og yfirbragði. Sérhver útlimur líkama hans geislar af ljóma gúrúsins. Hann verður laus við alla ytri tilbeiðslu. Hann öðlast himneska eiginleika og gefur upp veraldleg einkenni.

ਦਰਸ ਦਰਸਿ ਸਮਦਰਸ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰੀ ਹੈ ।

daras daras samadaras braham dhiaan sabad surat gur braham beechaaree hai |

Með því að sjá innsýn í hinn sanna sérfræðingur verður hann einsleitur hegðun og alls kyns. Með því að sameina orð Guru við huga hans, verður hann íhugandi Drottins.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਲੇਖ ਕੈ ਅਲੇਖ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਕੈ ਬਿਕਾਰੀ ਉਪਕਾਰੀ ਹੈ ।

gur upades paraves lekh kai alekh charan saran kai bikaaree upakaaree hai |

Með því að tileinka sér kenningar True Guru og geyma þær í hjartanu er hann laus við að gefa allar frásagnir af lífi sínu. Í athvarfi hins sanna sérfræðings verður hann velviljaður frá löstur-riðið.

ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਪਰਿਕ੍ਰਮਾਦਿ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਆਗਿਆਕਾਰੀ ਹੈ ।੨੬੦।

paradachhanaa kai brahamaadik parikramaad pooran braham agrabhaag aagiaakaaree hai |260|

Lærisveinn gúrúsins sem verður hlýðinn algjörum guðlíkum sönnum gúrú og er alltaf til þjónustu hans; hann er virtur og fórnaður af öllum guðum bara vegna þess að hann hefur fórnað sér yfir True Guru sínum. (260)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675