Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 246

ਜਤ ਸਤ ਸਿੰਘਾਸਨ ਸਹਜ ਸੰਤੋਖ ਮੰਤ੍ਰੀ ਧਰਮ ਧੀਰਜ ਧੁਜਾ ਅਬਿਚਲ ਰਾਜ ਹੈ ।

jat sat singhaasan sahaj santokh mantree dharam dheeraj dhujaa abichal raaj hai |

Hlýðinn Gursikh hins sanna gúrú hefur sannleika og sanna siðferði sem hásæti sitt á meðan þolinmæði og ánægja eru ráðherrar hans. Fáni hans er hið eilífa þráláta réttlæti.

ਸਿਵ ਨਗਰੀ ਨਿਵਾਸ ਦਇਆ ਦੁਲਹਨੀ ਮਿਲੀ ਭਾਗ ਤਉ ਭੰਡਾਰੀ ਭਾਉ ਭੋਜਨ ਸਕਾਜ ਹੈ ।

siv nagaree nivaas deaa dulahanee milee bhaag tau bhanddaaree bhaau bhojan sakaaj hai |

Sá sikh af gúrú býr í tíundu opnuninni eins og höfuðborg líkama hans. Góðvild er aðaldrottning hans. Fortíðarverk hans og auður er gjaldkeri hans á meðan ástin er konungsveisla hans og matur. Hann er ekki þræll veraldlegra góðgæti,

ਅਰਥ ਬੀਚਾਰ ਪਰਮਾਰਥ ਕੈ ਰਾਜਨੀਤਿ ਛਤ੍ਰਪਤਿ ਛਿਮਾ ਛਤ੍ਰ ਛਾਇਆ ਛਬ ਛਾਬ ਹੈ ।

arath beechaar paramaarath kai raajaneet chhatrapat chhimaa chhatr chhaaeaa chhab chhaab hai |

Stefna hans að ríkja er að koma á ríki auðmýktar og réttlætis. Fyrirgefning er tjaldhiminn hans sem hann situr undir. Huggandi og friðsælandi skugga tjaldhimins hans er þekkt um allt.

ਆਨਦ ਸਮੂਹ ਸੁਖ ਸਾਂਤਿ ਪਰਜਾ ਪ੍ਰਸੰਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦਿ ਧੁਨਿ ਬਾਜ ਹੈ ।੨੪੬।

aanad samooh sukh saant parajaa prasan jagamag jot anahad dhun baaj hai |246|

Friður og huggun allra eru gleðiefni hans. Með því að iðka Naam Simran og höfuðborg hans að vera í tíundu dyrunum þar sem guðdómleg útgeislun er alltaf ljómandi, spilar óslegið lag í höfuðborg hans stöðugt. (246)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675