Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 416

ਸੁਰਸਰੀ ਸੁਰਸਤੀ ਜਮਨਾ ਗੋਦਾਵਰੀ ਗਇਆ ਪ੍ਰਾਗਿ ਸੇਤ ਕੁਰਖੇਤ ਮਾਨਸਰ ਹੈ ।

surasaree surasatee jamanaa godaavaree geaa praag set kurakhet maanasar hai |

Ár eins og Ganges, Saraswati, Jamuna, Godavari og pílagrímsstaðir eins og Gaya, Prayagraj, Rameshwram, Kurukshetra og Mansarover vötn eru staðsett á Indlandi.

ਕਾਸੀ ਕਾਤੀ ਦੁਆਰਾਵਤੀ ਮਾਇਆ ਮਥੁਰਾ ਅਜੁਧਿਆ ਗੋਮਤੀ ਆਵੰਤਕਾ ਕੇਦਾਰ ਹਿਮਧਰ ਹੈ ।

kaasee kaatee duaaraavatee maaeaa mathuraa ajudhiaa gomatee aavantakaa kedaar himadhar hai |

Svo eru heilögu borgirnar Kashi, Kanti, Dwarka, Mayapuri, Mathura, Ayodhya, Avantika og áin Gomti. Musterið í Kedarnath í snæklæddum hæðunum er heilagur staður.

ਨਰਬਦਾ ਬਿਬਿਧਿ ਬਨ ਦੇਵ ਸਥਲ ਕਵਲਾਸ ਨੀਲ ਮੰਦਰਾਚਲ ਸੁਮੇਰ ਗਿਰਵਰ ਹੈ ।

narabadaa bibidh ban dev sathal kavalaas neel mandaraachal sumer giravar hai |

Þá eru fljót eins og Narmada, musteri guða, tapovans, Kailash, aðsetur Shiva, Neel fjöllin, Mandrachal og Súmer staðir sem vert er að fara í pílagrímsferð til.

ਤੀਰਥ ਅਰਥ ਸਤ ਧਰਮ ਦਇਆ ਸੰਤੋਖ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਚਰਨ ਰਜ ਤੁਲ ਨ ਸਗਰ ਹੈ ।੪੧੬।

teerath arath sat dharam deaa santokh sree gur charan raj tul na sagar hai |416|

Til að leita eftir dyggðum sannleikans, nægjusemi, velvildar og réttlætis, eru hinir helgu staðir gyðjaðir og dýrkaðir. En allt þetta jafnast ekki einu sinni við rykið af lótusfótum hins sanna sérfræðings. (Að leita skjóls hjá Satguru er æðsta allra þessara staða

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675