Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 232

ਰਚਨਾ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਬਿਸਮ ਬਚਿਤ੍ਰਪਨ ਏਕ ਮੈ ਅਨੇਕ ਭਾਂਤਿ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।

rachanaa charitr chitr bisam bachitrapan ek mai anek bhaant anik prakaar hai |

Myndin af kraftaverki sköpunar Drottins er full af undrun og undrun. Hvernig hefur hann dreift svo óteljandi afbrigðum og fjölbreytileika í þessari einu mynd?

ਲੋਚਨ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸ੍ਰਵਨ ਮੈ ਸੁਰਤਿ ਰਾਖੀ ਨਾਸਕਾ ਸੁਬਾਸ ਰਸ ਰਸਨਾ ਉਚਾਰ ਹੈ ।

lochan mai drisatt sravan mai surat raakhee naasakaa subaas ras rasanaa uchaar hai |

Hann hefur fyllt orku í augun til að sjá, í eyrunum til að heyra, í nösunum til að lykta og í tungunni til að smakka og njóta.

ਅੰਤਰ ਹੀ ਅੰਤਰ ਨਿਰੰਤਰੀਨ ਸੋਤ੍ਰਨ ਮੈ ਕਾਹੂ ਕੀ ਨ ਕੋਊ ਜਾਨੈ ਬਿਖਮ ਬੀਚਾਰ ਹੈ ।

antar hee antar nirantareen sotran mai kaahoo kee na koaoo jaanai bikham beechaar hai |

Það sem er erfitt að skilja er að hvert af þessum skilningarvitum hefur svo mikinn mun á sér að eitt veit ekki hvernig hitt er tengt.

ਅਗਮ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਜਾਨੀਐ ਚਿਤੇਰੋ ਕੈਸੋ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮਸਕਾਰਿ ਹੈ ।੨੩੨।

agam charitr chitr jaaneeai chitero kaiso net net net namo namo namasakaar hai |232|

Myndin af sköpun Drottins sem er ofar skilningi, hvernig er þá hægt að skilja skapara hennar og sköpun hans? Hann er takmarkalaus, óendanlegur á öllum þremur tímabilum og er verðugur kveðju ítrekað. (232)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675