Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 278

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਅਚਲ ਭਈ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸ੍ਰਵਨ ਅਚਲ ਹੈ ।

daras dhiaan liv drisatt achal bhee sabad bibek srut sravan achal hai |

Með því að dæla huga sínum í sýn sanns gúrú, nær sannur þjónandi lærisveinn gúrú stöðugleika í huganum. Með hljóðinu af útlistun orða Guru og Naam Simran, verður kraftur hans til ígrundunar og endurminningar einnig stöðugur.

ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਸੁਧਾ ਜਿਹਬਾ ਅਚਲ ਭਈ ਗੁਰਮਤਿ ਅਚਲ ਉਨਮਨ ਅਸਥਲ ਹੈ ।

simaran maatr sudhaa jihabaa achal bhee guramat achal unaman asathal hai |

Með því að gleðja hið elixírlíka Naam með tungu, þráir tungan hans ekkert annað. Í krafti vígslu sinnar og visku Guru heldur hann fast við andlega hlið lífsins.

ਨਾਸਕਾ ਸੁਬਾਸੁ ਕਰ ਕੋਮਲ ਸੀਤਲਤਾ ਕੈ ਪੂਜਾ ਪਰਨਾਮ ਪਰਸ ਚਰਨ ਕਮਲ ਹੈ ।

naasakaa subaas kar komal seetalataa kai poojaa paranaam paras charan kamal hai |

Nasirnar njóta ilms ryksins af heilögum fótum True Guru. Þegar hann snertir og skynjar blíðu og svala heilagra fóta hans og höfuðið sem snertir heilaga fætur, verður hann stöðugur og rólegur.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਚਰ ਅਚਰ ਹੁਇ ਅੰਗ ਅੰਗ ਪੰਗ ਸਰਬੰਗ ਬੂੰਦ ਸਾਗਰ ਸਲਿਲ ਹੈ ।੨੭੮।

guramukh panth char achar hue ang ang pang sarabang boond saagar salil hai |278|

Fæturnir verða enn að fylgja slóð hins sanna sérfræðings. Sérhver útlimur verður guðrækinn og eins og dropi af vatni sem blandast vatni hafsins er hann niðursokkinn í þjónustu hins sanna sérfræðings. (278)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675