کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 278


ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਅਚਲ ਭਈ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਸ੍ਰੁਤਿ ਸ੍ਰਵਨ ਅਚਲ ਹੈ ।
daras dhiaan liv drisatt achal bhee sabad bibek srut sravan achal hai |

سچے گرو کے وژن میں اپنے دماغ کو مشغول کرنے سے، گرو کا ایک سچا خادم شاگرد ذہنی استحکام حاصل کرتا ہے۔ گرو کے کلام اور نام سمرن کے اظہار کی آواز سے ان کی سوچنے اور یاد کرنے کی طاقت بھی مستحکم ہو جاتی ہے۔

ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਸੁਧਾ ਜਿਹਬਾ ਅਚਲ ਭਈ ਗੁਰਮਤਿ ਅਚਲ ਉਨਮਨ ਅਸਥਲ ਹੈ ।
simaran maatr sudhaa jihabaa achal bhee guramat achal unaman asathal hai |

زبان سے امرت جیسے نام کا مزہ لینے سے، اس کی زبان اور کچھ نہیں چاہتی۔ اپنی شروعات اور گرو کی حکمت کی وجہ سے، وہ اپنی زندگی کے روحانی پہلو سے منسلک رہتا ہے۔

ਨਾਸਕਾ ਸੁਬਾਸੁ ਕਰ ਕੋਮਲ ਸੀਤਲਤਾ ਕੈ ਪੂਜਾ ਪਰਨਾਮ ਪਰਸ ਚਰਨ ਕਮਲ ਹੈ ।
naasakaa subaas kar komal seetalataa kai poojaa paranaam paras charan kamal hai |

نتھنے سچے گرو کے مقدس قدموں کی دھول کی خوشبو سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ اس کے مقدس قدموں کی نرمی اور ٹھنڈک کو چھونے اور محسوس کرنے سے اور مقدس قدموں کے سر کو چھونے سے وہ مستحکم اور پرسکون ہو جاتا ہے۔

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਚਰ ਅਚਰ ਹੁਇ ਅੰਗ ਅੰਗ ਪੰਗ ਸਰਬੰਗ ਬੂੰਦ ਸਾਗਰ ਸਲਿਲ ਹੈ ।੨੭੮।
guramukh panth char achar hue ang ang pang sarabang boond saagar salil hai |278|

پاؤں اب بھی سچے گرو کے راستے پر چلتے ہیں۔ ہر عضو متقی بن جاتا ہے اور سمندر کے پانی میں پانی کی بوند کی طرح وہ سچے گرو کی خدمت میں جذب ہو جاتا ہے۔ (278)