کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 394

ਜੈਸੇ ਦਰਪਨਿ ਦਿਬਿ ਸੂਰ ਸਨਮੁਖ ਰਾਖੈ ਪਾਵਕ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੋਟ ਕਿਰਨ ਚਰਿਤ੍ਰਿ ਕੈ ।

jaise darapan dib soor sanamukh raakhai paavak pragaas hott kiran charitr kai |

سورج کی شعاعوں کے سامنے ایک میگنفائنگ لینس کے طور پر آگ پیدا ہوتی ہے۔

ਜੈਸੇ ਮੇਘ ਬਰਖਤ ਹੀ ਬਸੁੰਧਰਾ ਬਿਰਾਜੈ ਬਿਬਿਧਿ ਬਨਾਸਪਤੀ ਸਫਲ ਸੁਮਿਤ੍ਰ ਕੈ ।

jaise megh barakhat hee basundharaa biraajai bibidh banaasapatee safal sumitr kai |

جس طرح بارش سے زمین اچھی لگتی ہے اور جیسے ایک اچھا دوست پھل اور پھول اگاتا ہے۔

ਭੈਟਤ ਭਤਾਰਿ ਨਾਰਿ ਸੋਭਤ ਸਿੰਗਾਰਿ ਚਾਰਿ ਪੂਰਨ ਅਨੰਦ ਸੁਤ ਉਦਿਤਿ ਬਚਿਤ ਕੈ ।

bhaittat bhataar naar sobhat singaar chaar pooran anand sut udit bachit kai |

جس طرح آرائش و زیبائش سے آراستہ عورت کے اپنے شوہر کے ساتھ مل جانے سے بیٹے کی پیدائش ہوتی ہے اور بیوی بہت خوش ہوتی ہے۔

ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸਿ ਪਰਸਿ ਬਿਗਸਤ ਸਿਖ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਿਧਾਨ ਗਿਆਨ ਪਾਵਨ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕੈ ।੩੯੪।

satigur daras paras bigasat sikh praapat nidhaan giaan paavan pavitr kai |394|

اسی طرح گرو کا ایک فرمانبردار شاگرد سچے گرو کو دیکھ کر خوش ہوتا ہے اور پھول جاتا ہے۔ اور اپنے سچے گرو سے الہی علم اور نام سمرن کی تقدیس کے خزانے کو حاصل کرکے، وہ ایک متقی شخص بن جاتا ہے۔ (394)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675