کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 394


ਜੈਸੇ ਦਰਪਨਿ ਦਿਬਿ ਸੂਰ ਸਨਮੁਖ ਰਾਖੈ ਪਾਵਕ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੋਟ ਕਿਰਨ ਚਰਿਤ੍ਰਿ ਕੈ ।
jaise darapan dib soor sanamukh raakhai paavak pragaas hott kiran charitr kai |

جس پرکار دبِ درپن آتشی شیشے نوں سورج دے ساہمنے رکھیاں کرناں دے چرتر کے اوس اندر سنچار ہو اؤن چلیاں اؤن نال اگنی پرچنڈ ہو پیا کردی ہے۔

ਜੈਸੇ ਮੇਘ ਬਰਖਤ ਹੀ ਬਸੁੰਧਰਾ ਬਿਰਾਜੈ ਬਿਬਿਧਿ ਬਨਾਸਪਤੀ ਸਫਲ ਸੁਮਿਤ੍ਰ ਕੈ ।
jaise megh barakhat hee basundharaa biraajai bibidh banaasapatee safal sumitr kai |

جس تراں بدل دے ورھدیا سار ہی بسندھرا دھرتی براجے وشیش کر کے ہریول نال سشوبھت ہو آیا کردی ہے تے انیک بھانت دیاں پھل دار بناسپتیاں بوٹے بوٹیاں راہیں سمتر کے اپنا مترپنا کردی دکھایا کردی ہے ارتھات بدل دی پرسنتا دے ستکار وجوں اگوں آپنے مترانے آپو وچ دے پریتی بھاو نوں پرگٹایا کردی ہے۔

ਭੈਟਤ ਭਤਾਰਿ ਨਾਰਿ ਸੋਭਤ ਸਿੰਗਾਰਿ ਚਾਰਿ ਪੂਰਨ ਅਨੰਦ ਸੁਤ ਉਦਿਤਿ ਬਚਿਤ ਕੈ ।
bhaittat bhataar naar sobhat singaar chaar pooran anand sut udit bachit kai |

استری سندر شنگار نال شوبھدی ہوئی جس بھانت اویں ہی پتی دے بھیٹدے سار پورن آنند پتی دے ملاپ نوں ماندی ہوئی دے گھر بچتر سندر پتر اپجیا کردا ہے۔

ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸਿ ਪਰਸਿ ਬਿਗਸਤ ਸਿਖ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਿਧਾਨ ਗਿਆਨ ਪਾਵਨ ਪਵਿਤ੍ਰ ਕੈ ।੩੯੪।
satigur daras paras bigasat sikh praapat nidhaan giaan paavan pavitr kai |394|

تسی پرکار ہی ستگراں دے درشن پرسن نال سکھّ بھی بگست پرپھلت ہویا کردا ہے تے نال ہی پاون پوتر کرن ہارا پوتر مہان پوتر گیان جو سموہ ندھاں دا استھان ہے اوس نوں پراپت ہویا کردا ہے ۔۔394۔۔