کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 417

ਜੈਸੇ ਕੁਆਰ ਕੰਨਿਆ ਮਿਲਿ ਖੇਲਤ ਅਨੇਕ ਸਖੀ ਸਕਲ ਕੋ ਏਕੈ ਦਿਨ ਹੋਤ ਨ ਬਿਵਾਹ ਜੀ ।

jaise kuaar kaniaa mil khelat anek sakhee sakal ko ekai din hot na bivaah jee |

جس تراں کئی کواریاں کڑیاں سخی سہیلیاں بن آپو وچ رل کے کھیڈیا کردیاں ہن؛ پر اکٹھیاں کھیڈن سمان ساریاں وا ویاہ پیاریو! اکو دن ہی اکٹھیاں نہیں ہویا کردا۔

ਜੈਸੇ ਬੀਰ ਖੇਤ ਬਿਖੈ ਜਾਤ ਹੈ ਸੁਭਟ ਜੇਤੇ ਸਬੈ ਨ ਮਰਤ ਤੇਤੇ ਸਸਤ੍ਰਨ ਸਨਾਹ ਜੀ ।

jaise beer khet bikhai jaat hai subhatt jete sabai na marat tete sasatran sanaah jee |

جس تراں جتنے بھی بیر بانکے بلی سبھٹ سورمے کھیت سنگرام چھیتر جنگ بھومی دے مدان وچ شستر سنجویاں نال سندھّ بدھّ ہو کے جاندے ہن؛ اہ سارے دے سارے ہی جنگ وچ نہیں لڑ مریا کردے شہیدی پان والے ہتھ دکھوندے ڈٹ مرن ہارے کوئی ورلے ہی نرتدے ہن۔

ਬਾਵਨ ਸਮੀਪ ਜੈਸੇ ਬਿਬਿਧਿ ਬਨਾਸਪਤੀ ਏਕੈ ਬੇਰ ਚੰਦਨ ਕਰਤ ਹੈ ਨ ਤਾਹਿ ਜੀ ।

baavan sameep jaise bibidh banaasapatee ekai ber chandan karat hai na taeh jee |

باون چنن دے نیڑے جس تراں ببدھِ بینت بھانت دی بناسپتی ہندی ہے۔ پر اکو وار ہی اوہ ساری دی ساری نوں چنن نہیں بنا لیا کردا جہڑی جہڑی چنن دے مد بھری پون دے سپرش دا سواگت کرے کیول اہ ہی اوس دے تدروپ سروپ مئی ہویا کردی ہے۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਜਾਤੁ ਹੈ ਜਗਤ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਪਦ ਚਾਹਿਤ ਹੈ ਜਾਹਿ ਜੀ ।੪੧੭।

taise gur charan saran jaat hai jagat jeevan mukat pad chaahit hai jaeh jee |417|

تسی پرکار ہی ستگراں دے چرناں دی سرن سارا جگت ہی چلّ چلّ کے جایا کردا ہے پر جیون مکت پدوی کیول اوسے نوں ہی پراپت ہویا کردی ہے؛ جس نوں ستگورو چوہن؛ بھاو جو گرو دے من نوں بھایا؛ اہی پورن پد پایا کردا ہے ۔۔417۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675