کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 119

ਨੈਹਰ ਕੁਟੰਬ ਤਜਿ ਬਿਆਹੇ ਸਸੁਰਾਰ ਜਾਇ ਗੁਨਨੁ ਕੈ ਕੁਲਾਬਧੂ ਬਿਰਦ ਕਹਾਵਈ ।

naihar kuttanb taj biaahe sasuraar jaae gunan kai kulaabadhoo birad kahaavee |

نیہر کٹمب تجِ بیاہے سسرار جائ ویاہیاں جان تے پتری پیوکے پروار نوں تیاگ کے سوہرے گھر جاندی ہے۔ تاں گنن کے گناں دے کارن کلابدھو برد کہاوئی کل بہو سریشٹ کل دی ووہٹی والے برد سجسّ کیرتی اتھوا پرسدھی دوارے کہن وچ اؤندی ہے۔

ਪੁਰਨ ਪਤਿਬ੍ਰਤਿ ਅਉ ਗੁਰ ਜਨ ਸੇਵਾ ਭਾਇ ਗ੍ਰਿਹ ਮੈ ਗ੍ਰਿਹੇਸੁਰਿ ਸੁਜਸੁ ਪ੍ਰਗਟਾਵਈ ।

puran patibrat aau gur jan sevaa bhaae grih mai grihesur sujas pragattaavee |

ارُ ایسا ہی پورن پتبرت پتی دے نال ہی نبھن دا برت اکرار پرتگیا پورن کردی پالدی ہوئی اؤ گر جن سیوا بھائ تتھا گرو جناں وڈکیاں وڈ وڈیریاں سسّ سوہرے جیٹھ آدکاں دی پریم بھاو نال سیوا کردی ہوئی اوس دا گرہ مے گرہیسرِ گھر وچ گھر دی مالک ہون دا سجسُ پرگٹاوئی سریشٹ جسّ دھنّ دھنّ دی آواز ہی سبھنی پاسیں پرگٹ ہو آیا کردی ہے۔

ਅੰਤ ਕਾਲਿ ਜਾਇ ਪ੍ਰਿਅ ਸੰਗਿ ਸਹਿਗਾਮਨੀ ਹੁਇ ਲੋਕ ਪਰਲੋਕ ਬਿਖੈ ਊਚ ਪਦ ਪਾਵਈ ।

ant kaal jaae pria sang sahigaamanee hue lok paralok bikhai aooch pad paavee |

اس تراں گرہِ دھرم دا پالن کردی کردی 'انتکالِ جائ پرء سنگِ سہگامنی' ہئ اوڑک نوں اپنے پیارے پتی دے نال ہی اوس دی ساتھن ہی بن جایا کردی ہے۔ اتے اؤں اہ 'لوک پرلوک بکھے اوچ پد پاوئی'

ਗੁਰਮੁਖ ਮਾਰਗ ਭੈ ਭਾਇ ਨਿਰਬਾਹੁ ਕਰੈ ਧੰਨ ਗੁਰਸਿਖ ਆਦਿ ਅੰਤ ਠਹਰਾਵਈ ।੧੧੯।

guramukh maarag bhai bhaae nirabaahu karai dhan gurasikh aad ant tthaharaavee |119|

اوس گرو کے سکھّ دا بھی دھنّ دھنّ جے جے کار کیرتی ہندی ہے تے آدِ انت وکھے اوس دا جسّ اٹلّ رہندا ہے وا اس دا آدِ انت سدیو لئی ہی ٹھہرنا کیم رہنا اتھوا اوس دا موکھپد واسی ہونا ہویا کردا ہے ۔۔119۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675