کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 579


ਸੁਤਨ ਕੇ ਪਿਤਾ ਅਰ ਭ੍ਰਾਤਨ ਕੇ ਭ੍ਰਾਤਾ ਭਏ ਭਾਮਨ ਭਤਾਰ ਹੇਤ ਜਨਨੀ ਕੇ ਬਾਰੇ ਹੈਂ ।
sutan ke pitaa ar bhraatan ke bhraataa bhe bhaaman bhataar het jananee ke baare hain |

میرے پریتم پتراں دے پتا اتے بھراواں دے بھرا ہن، اسی تراں آپنی استری دے پیارے پتی اتے ماتا دے لاڈلے بالک ہن۔

ਬਾਲਕ ਕੈ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਤਰੁਨ ਸੈ ਤਰੁਨਾਈ ਬ੍ਰਿਧ ਸੈ ਬ੍ਰਿਧ ਬਿਵਸਥਾ ਬਿਸਥਾਰੇ ਹੈਂ ।
baalak kai baal budh tarun sai tarunaaee bridh sai bridh bivasathaa bisathaare hain |

بالکاں نانل اہ بال بدھِ والے بھاو بھولے بھالی ہو کے ورتدے ہن، جواناں نال اہ جوان امرا والے ہو کے ورتدے ہن، تے بردھاں نال بردھ اوستھا دا ورتاؤ کردے ہن۔

ਦ੍ਰਿਸਟ ਕੈ ਰੂਪ ਰੰਗ ਸੁਰਤ ਕੈ ਨਾਦ ਬਾਦ ਨਾਸਕਾ ਸੁਗੰਧਿ ਰਸ ਰਸਨਾ ਉਚਾਰੇ ਹੈਂ ।
drisatt kai roop rang surat kai naad baad naasakaa sugandh ras rasanaa uchaare hain |

نزر وچ روپ رنگ ہو کے کناں وچ ناد تے واجے دی آواز ہو کے، ناسکا لئی سگندھی ہو کے رسنا اتے سواد ار اچارن روپ ہو کے ویاپ رہے ہن۔

ਘਟਿ ਅਵਘਟਿ ਨਟ ਵਟ ਅਦਭੁਤ ਗਤਿ ਪੂਰਨ ਸਕਲ ਭੂਤ ਸਭ ਹੀ ਤੈ ਨ੍ਯਾਰੇ ਹੈ ।੫੭੯।
ghatt avaghatt natt vatt adabhut gat pooran sakal bhoot sabh hee tai nayaare hai |579|

سریراں وچ جاں سریراں توں باہر بھاو اندر باہر اہ نٹ دی گولی ترراں اچرج گتی رکھدے ہن، سارے سریر دھاریاں وچ پورن ہن تے پھر سبھ توں نیارے ہن ۔۔579۔۔