کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 363

ਭਾਂਜਨ ਕੈ ਜੈਸੇ ਕੋਊ ਦੀਪਕੈ ਦੁਰਾਏ ਰਾਖੈ ਮੰਦਰ ਮੈ ਅਛਤ ਹੀ ਦੂਸਰੋ ਨ ਜਾਨਈ ।

bhaanjan kai jaise koaoo deepakai duraae raakhai mandar mai achhat hee doosaro na jaanee |

جس تراں کوئی آدمی دیوے نوں بھانجن کے برتن نال ڈھکّ رکھے تاں مندر وچ اوس دے ہندیاں سندیاں بھی دوآ اس بھید نوں نہیں جان سکیا کردا۔

ਜਉ ਪੈ ਰਖਵਈਆ ਪੁਨਿ ਪ੍ਰਗਟ ਪ੍ਰਗਾਸ ਕਰੈ ਹਰੈ ਤਮ ਤਿਮਰ ਉਦੋਤ ਜੋਤ ਠਾਨਈ ।

jau pai rakhaveea pun pragatt pragaas karai harai tam timar udot jot tthaanee |

پر جیکر رکھوالا ڈھکنہارا پھیر اوس دا پرگاس اجالا پرگٹ کر دیوے ارتھات ڈھکنا برتن اپروں چکّ دیوے تاں جوتِ لاٹ ادوتِ ادے اگھی ہو کے تم تمر نبڑ اندھکار ہنیرے گھپّ نوں دور کر دتا کردی ہے۔

ਸਗਲ ਸਮਗ੍ਰੀ ਗ੍ਰਿਹਿ ਪੇਖਿਐ ਪ੍ਰਤਛਿ ਰੂਪ ਦੀਪਕ ਦਿਪਈਆ ਤਤਖਨ ਪਹਿਚਾਨਈ ।

sagal samagree grihi pekhiaai pratachh roop deepak dipeea tatakhan pahichaanee |

اتے ساری سمرگی گھر دی سامرتکھّ دکھائی دین لگ پیا کردی ہے تے دیوے دے جگون والا بھی تتکال پچھانیا جان لگ پیندا ہے۔

ਤੈਸੇ ਅਵਘਟ ਘਟ ਗੁਪਤ ਜੋਤੀ ਸਰੂਪ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਉਨਮਾਨੀ ਉਨਮਾਨਈ ।੩੬੩।

taise avaghatt ghatt gupat jotee saroop gur upades unamaanee unamaanee |363|

تسے پرکار ہی گھٹ سریر اندر اوگھٹ الٹا گھٹ وا اچا گھٹ جو دسم دواری منڈل ہے، اوس وکھے پرماتم جیوتی گپت ہوئی ہوئی چھپی پئی ہے، جد گر اپدیش دے انمانی انمان کرن ہارے پرمان کرتے = اندر وسان والے بن جائیے تاں انمانئی اوس دا پرمان تھوہ نسچا آ جایا کردا ہے بھاو جیوں کا تیوں اوس دا ساکھیاتکار ہو آیا کردا ہے ۔۔363۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675