کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 148


ਗੁਰਮੁਖਿ ਧਿਆਨ ਕੈ ਪਤਿਸਟਾ ਸੁਖੰਬਰ ਲੈ ਅਨਕਿ ਪਟੰਬਰ ਕੀ ਸੋਭਾ ਨ ਸੁਹਾਵਈ ।
guramukh dhiaan kai patisattaa sukhanbar lai anak pattanbar kee sobhaa na suhaavee |

گرمکھِ دھیان کے پرتسٹا سکھمبر لے گرمکھ پرکھ نوں دھیان دے کارن دھیان دے پربھاو کر کے جو پرتشٹا گوروتا وڈیائی سنمان سکھ سروپی امبر بستر دے لیاں پراپت ہندی ہے ارتھات دھیان کرن کر کے جس سکھمئی اوستھا وچ اہ مگن ہندی ہے، اوس نال اوس دی مہتتا ایڈی اچی ہو جاندی ہے کِ انک پٹمبر کی سوبھا ن سہاوئی اکتوں اک چڑھدے انیک بھانت دے پٹّ دے بستراں دی شوبھا بھی اوس دے سامنے کداچت نہیں سوہنی لگ سکدی، بھاو مات پے جایا کردی ہے۔

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗਿਆਨ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਲਾਲਸਾ ਮਿਟਾਵਈ ।
guramukh sukhafal giaan misattaan paan naanaa binjanaad svaad laalasaa mittaavee |

گرمکھِ سکھپھل گیان مسٹان پان ایسا ہی گرمکھ نوں گرو گیان دا پھل اہ کچھ اتم رس پراپت ہویا کردا ہے، جس دا سکھ سواد ایڈا مشٹ مٹھا ہندا ہے کِ مٹھ رس بھاوی انّ پان آدِ جو نانا بنجنادِ سواد بھانت بھانت دے بھوجن سوادی پدارتھاں دے سواد رس ہندے ہن اوناں سبھناں دی لالسا مٹاوئی لالسا چاہنا منو کامنا ہی مٹ جایا کردی ہے۔

ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮਾਰਥ ਕੈ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕੀ ਇਛਾ ਨ ਉਪਜਾਵਈ ।
param nidhaan pria prem paramaarath kai sarab nidhaan kee ichhaa na upajaavee |

پرم ندھان پریا پریم پرمارتھ کے پیارے پرماتما آنند سروپ دے پرم بھنڈار روپ پریم سروپی پرم پریوجن دے پراپت ہو جان کر کے پھیر کداچت اوس نوں ندھان کی اچھا ن اپجاوئی سبھ بھانت دیاں ندھیاں سنسارک خزانیاں دی اچھا ہی نہیں اپجیا کردی۔

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਕਿੰਚਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਟਾਛ ਮਨ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।੧੪੮।
pooran braham gur kinchat kripaa kattaachh man manasaa thakat anat na dhaavee |148|

اسی پرکار پورن برہم گر کنچت کرپا کٹاچھی جس ایسے گرمکھ نوں پورن برہم سروپ ستگراں دا تھوڑا ماتر کرپا کٹاچھی پریم بھری درشٹی دا تکنا پراپت ہو جاندا ہے، اوس دے من منسا تھکت انت ن دھاوئی من دی منسا کلپنا ابھلاکھا منو برتی تھکت ہو کے ہٹ ہارکے ہور ہورناں پدارتھاں سنکلپاں پچھے نہیں دھایا بھٹکیا کردی ۔۔148۔۔