کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 337


ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਸਤਕਿ ਲੇਪਨ ਕੈ ਭਰਮ ਕਰਮ ਲੇਖ ਸਿਆਮਤਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।
charan kamal raj masatak lepan kai bharam karam lekh siaamataa mittaaee hai |

رج مہاتم: ستگراں دے چرن کملاں دی دھول متھے اپر لگان کر کے پوربلے جنماں وکھے کیتے کرماں دی لکھت دے بھرم دی کالک مٹ جاندی ہے۔

ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਮਲੀਨ ਮਨਿ ਕਰਿ ਨਿਰਮਲ ਦੂਤ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।
charan kamal charanaamrit maleen man kar niramal doot dubidhaa mittaaee hai |

چرنامرت پان: چرن کملاں دے چرنامرت پان کرن چھکن کر کے میلا من نرمل ہو جاندا ہے بھیڑے منورتھ کرنے تیاگ دندا ہے تے کام کرودھ آدک دوت جو دبدھا دچتائی اس دے اندر کھڑی کیتی رکھدے سن، اہ بھی مٹّ جاندی ہے۔

ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਘਰਿ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਠਹਰਾਈ ਹੈ ।
charan kamal sukh sanpatt sahaj ghar nihachal mat ek ttek tthaharaaee hai |

دھیان مہاتم: چرن کملاں دے دھیان وکھے سرتی نوں ٹکاندیاں سہج گھرِ چیتنی پد آتمے دے ستھان وکھے سرت سکھ سمپٹ سکھ وچ مگن ہو جایا کردی ہے، اتے اک ماتر اوسے دی ہی ٹیک دھار کے متِ مانو برتی اڈول ٹک جایا کردی ہے۔

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਅਉ ਸਕਲ ਫਲਦਾਈ ਹੈ ।੩੩੭।
charan kamal gur mahimaa agaadh bodh sarab nidhaan aau sakal faladaaee hai |337|

مہما مہاتم گرو مہاراج دے چرن کملاں دی مہما استتی گاین توں جو بودھ گیان پراپت ہندا ہے، اہ گاہیا نہیں جا سکدا کیونکِ اہ سموہ ندھیاں تتھا سمپورندھرم ارتھ کام موکھ روپ پھلاں دی داتی ہے ۔۔337۔۔