کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 344


ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਿਰਾਧਾਰ ਨਿਰਾਹਾਰ ਨਿਰਬਿਕਾਰ ਅਜੋਨੀ ਅਕਾਲ ਅਪਰੰਪਰ ਅਭੇਵ ਹੈ ।
nirankaar niraadhaar niraahaar nirabikaar ajonee akaal aparanpar abhev hai |

اہ نراکار = آکار توں رہت ہے، وا نر+اینکار = آہ کچھ اس تراں کر کے پرتکھّ نگھا گوچر کہے جان والا نہیں، آسرے سہارے توں بناں = سویبھاو وکھے استھت ہے، بھوجن آدِ دی بھی لوڑ نہیں رکھدا۔ نربکار اک رس سروپ ہے، مات جونی وکھے اؤن ہارا نہیں، کال دی گمتا توں دور = اکال ابناشی ہے، ستھول سوخم آدِ کری کارن بھاو توں پرے ارُ جس توں پرے کوئی نہیں ایسا اپرمپر ابھیو ہے ارتھات جس دا بھید مرم کسے پرکار نہیں پایا جا سکدا۔

ਨਿਰਮੋਹ ਨਿਰਬੈਰ ਨਿਰਲੇਪ ਨਿਰਦੋਖ ਨਿਰਭੈ ਨਿਰੰਜਨ ਅਤਹ ਪਰ ਅਤੇਵ ਹੈ ।
niramoh nirabair niralep niradokh nirabhai niranjan atah par atev hai |

پیار پرچے روپ موہ توں رہت ویر بھاو بھی اوس وکھے نہیں ہے سبھ دے اندر سرب روپ ہو سمپورن اوستھا وکھے ورتمان ہو کے بھی لپایمان نہیں ہندا، ارُ ایسا ہی دوکھن وا ترٹی اتھوا کلنک توں رہت ہے، نربھے، سروپ مایا اودیا روپ انجن سیامتا توں ہین اتہ پر اتیو ہے ایو = نسچے کر کے اتینت توں بھی اتینت پرے ہے بھاو اتی، اتی ادھک تے اتی+انت اتینت اہ تنّ درجو ہدوں ٹپی ہوئی وستو دے ہندے ہن۔ سو ایسے ہدّ توں ودھویں انتلے درجے توں بھی اتینت پرے ہے۔ کیونکِ ہدّ واکوں بیہدّ بھی اک ہدّ ہی ہندی ہے، سو اہ ہدّ بیہدّ دی ہدوں پار ہے۔

ਅਬਿਗਤਿ ਅਗਮ ਅਗੋਚਰ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਅਚੁਤ ਅਲਖ ਅਤਿ ਅਛਲ ਅਛੇਵ ਹੈ ।
abigat agam agochar agaadh bodh achut alakh at achhal achhev hai |

اسدی گتی یا گیان نروپیا نہیں جا سکدا، وا ابیکت اپرکٹ سروپ ہے، من بدھی آدِ دی گمتا توں رہت اندریاں دا وکھی نہیں ہو سکدا، ایسا ہی پرتکھّ انومان شبد آدِ پرماناں دوارا اوس دا بودھ گاہیا نہیں جا سکدا مایا دے چھل دا بل بھی اوس اپر نہیں چل سکدا، اتے اچھیو، اداگ وا اکٹّ ہے۔

ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗੁਰਦੇਵ ਹੈ ।੩੪੪।
bisamai bisam asacharajai asacharaj mai adabhut paramadabhut guradev hai |344|

اچمبھے نوں بھی اچمبھے وچ پون ہارا تے الوککتا اپوربتا نوں بھی اسچرج مے چھاؤں ماؤں بنانہارا انوکھیپن دا بھی پرم انوکھا پن ایسا دیو پرکاش سروپ گرو ہے ۔۔344۔۔