کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 209

ਜੋਈ ਪ੍ਰਿਅ ਭਾਵੈ ਤਾਹਿ ਸੁੰਦਰਤਾ ਕੈ ਸੁਹਾਵੈ ਸੋਈ ਸੁੰਦਰੀ ਕਹਾਵੈ ਛਬਿ ਕੈ ਛਬੀਲੀ ਹੈ ।

joee pria bhaavai taeh sundarataa kai suhaavai soee sundaree kahaavai chhab kai chhabeelee hai |

جہڑی جگیاسو روپ استری اس پریتم پیارے نوں بھا گئی تس نوں سندرتا سوے پرکاشتا آتمک اوج اتھو سنّ دوار دسم دوار دی دمک کرانتی نال سہاوے سوہنا لگن والا سبھ دے من بھونا بنا دندا ہے، تے اوسے دی سرت ہی سنّ دوار دی استھتی والی ہو جان کر کے اہ سندری سوہنی چھبِ کر کے چھبیلی پھبن والی اکھایا کردی ہے۔

ਜੋਈ ਪ੍ਰਿਅ ਭਾਵੈ ਤਾਹਿ ਬਾਨਕ ਬਧੂ ਬਨਾਵੈ ਸੋਈ ਬਨਤਾ ਕਹਾਵੈ ਰੰਗ ਮੈ ਰੰਗੀਲੀ ਹੈ ।

joee pria bhaavai taeh baanak badhoo banaavai soee banataa kahaavai rang mai rangeelee hai |

جہڑے جگیاسو دی سرت، پیارے نوں بھا جاوے اوس نوں ہی بانک بانکی یا سوہنے ویس والی آپنی بدھو ویاہڑ نج انگ روپ استری پروانت گرمکھ بنا لیندا ہے ارُ اہی اس دے رنگ پریم وچ رنگی ہوئی رنگیلی بنتا پیار پریم دی اک ماتر پاتر استری کہوندی ہے، ارتھات اوسے نوں ہی اپنے نج سروپ دا ساتھی ابھید ہویا ہویا سکھّ پروانیا جاندا ہے۔

ਜੋਈ ਪ੍ਰਿਅ ਭਾਵੈ ਤਾ ਕੀ ਸਬੈ ਕਾਮਨਾ ਪੁਜਾਵੈ ਸੋਈ ਕਾਮਨੀ ਕਹਾਵੈ ਸੀਲ ਕੈ ਸੁਸੀਲੀ ਹੈ ।

joee pria bhaavai taa kee sabai kaamanaa pujaavai soee kaamanee kahaavai seel kai suseelee hai |

جہڑی روہ اوس پیارے نوں بھا پوے اوس دیاں اس لوک سبندھی وا پرلوک سبندھی تتھا پرمارتھک سموہ کامناں پورن کردا ہے۔ تے اوہو ہی سیل سکھی دھرم سمپنّ آگیاپال سبھاء کر کے سنجگت سسیلی سریشٹسیل والی تتھا اک ماتر گرو دی ہی کامنا والی ستگراں نوں ہی چاہن ہاری سکھّ آکھی جایا کردی ہے۔

ਜੋਈ ਪ੍ਰਿਅ ਭਾਵੈ ਤਾਹਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਲੈ ਪੀਆਵੈ ਸੋਈ ਪ੍ਰੇਮਨੀ ਕਹਾਵੈ ਰਸਕ ਰਸੀਲੀ ਹੈ ।੨੦੯।

joee pria bhaavai taeh prem ras lai peeaavai soee premanee kahaavai rasak raseelee hai |209|

جہڑی پیارے نوں بھا جاوے اوس نوں ہی لے آپنے چتّ اندر پروان کر کے پریم رس پیالدے ہن۔ تے اوہو ہی رسک روپنی سکوند رس رتی پریمنی پریم+انی پریم دی چوبھ چبھے ہوئے ہردے والی روہ یا ایسی آتم اتھوا ویکتی اکھوندی ہے۔ ارتھات پریم رس رتا رسیا سکھّ اکھوندا ہے ۔۔209۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675