کبیت سوئے بھائی گورداس جی

انگ - 390

ਕੰਚਨ ਕਲਸ ਜੈਸੇ ਬਾਕੋ ਭਏ ਸੂਧੋ ਹੋਇ ਮਾਟੀ ਕੋ ਕਲਸੁ ਫੂਟੋ ਜੁਰੈ ਨ ਜਤਨ ਸੈ ।

kanchan kalas jaise baako bhe soodho hoe maattee ko kalas footto jurai na jatan sai |

سونے دا کلس گاگر جس تراں ونگا ہویا سدھا ہو سکدا ہے، بھاو چبّ پئے کڈھے جا سکدے ہن، پر مٹی دا کلسا پھٹیا جتن نال بھی جوڑیا نہیں جڑ سکیا کردا۔

ਬਸਨ ਮਲੀਨ ਧੋਏ ਨਿਰਮਲ ਹੋਤ ਜੈਸੇ ਊਜਰੀ ਨ ਹੋਤ ਕਾਂਬਰੀ ਪਤਨ ਸੈ ।

basan maleen dhoe niramal hot jaise aoojaree na hot kaanbaree patan sai |

جس تراں میلا بستر دھوتیاں ہویاں تاں نرمل اجلا بن سکدا ہے، پرنتو کالی کمبلی پاتن سے کتنے بھی پھٹکارن چھنڈن نال کسے تراں اجلی نہیں ہو سکیا کردی۔

ਜੈਸੇ ਲਕੁਟੀ ਅਗਨਿ ਸੇਕਤ ਹੀ ਸੂਧੀ ਹੋਇ ਸ੍ਵਾਨ ਪੂਛਿ ਪਟੰਤਰੋ ਪ੍ਰਗਟ ਮਨ ਤਨ ਸੈ ।

jaise lakuttee agan sekat hee soodhee hoe svaan poochh pattantaro pragatt man tan sai |

جس تراں پھیر لاٹھی ونگی نوں اگّ اپر سیکن ماتر تے ہی سدھی ہو جاندی ہے، پر کتے دی پوچھل دا جو پٹنترو ٹیڈھا پنا بینگ پنا ہے سے سو اہ پرگٹ ہی نہیں منیا کردا بھاو، ہزار جتن کیتیاں بھی پوچھل اپنی ٹڈھائی نوں نہیں تیاگیا کردی۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖਨ ਸੁਭਾਉ ਜਲ ਮੈ ਨ ਗਤਿ ਸਾਕਤ ਸੁਭਾਵ ਲਾਖ ਪਾਹੁਨ ਗਤਨ ਸੈ ।੩੯੦।

taise gurasikhan subhaau jal mai na gat saakat subhaav laakh paahun gatan sai |390|

تسے تراں ہی گرو کے سکھاں دا سبھاء تاں جل اتے مین موم گتِ سریکھا ہندا ہے درو جان والا، پرنتو ساکتاں منمکھاں دا سبھاء لاکھ تے پتھر دی گت چالے نسے نشٹ ہویا کردا ہے بھاو جیکوں لاکھ اگّ اپر دھکھ دھکھکے گندا دھوآں چھڈدی سڑ سواہ ہندی تے پتھر بھی اگّ وچ سڑکے سواہ ہویا کردا ہے تیکوں ہی ساکتاں دا سرڑ بھی سر پرجنت نہیں ٹلیا کردا ۔۔390۔۔

سوچی (1 - 675)

کبیت سوئے انگ: 1 - 675