کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 390

ਕੰਚਨ ਕਲਸ ਜੈਸੇ ਬਾਕੋ ਭਏ ਸੂਧੋ ਹੋਇ ਮਾਟੀ ਕੋ ਕਲਸੁ ਫੂਟੋ ਜੁਰੈ ਨ ਜਤਨ ਸੈ ।

kanchan kalas jaise baako bhe soodho hoe maattee ko kalas footto jurai na jatan sai |

جس طرح سونے کے گھڑے کو اگر ڈینٹ کیا جائے تو درست کیا جا سکتا ہے جبکہ مٹی کے گھڑے کو ٹوٹنے پر کبھی بھی اصلی شکل میں بحال نہیں کیا جا سکتا۔

ਬਸਨ ਮਲੀਨ ਧੋਏ ਨਿਰਮਲ ਹੋਤ ਜੈਸੇ ਊਜਰੀ ਨ ਹੋਤ ਕਾਂਬਰੀ ਪਤਨ ਸੈ ।

basan maleen dhoe niramal hot jaise aoojaree na hot kaanbaree patan sai |

جس طرح گندے کپڑے کو دھونے سے صاف کیا جا سکتا ہے، اسی طرح کالا کمبل اس وقت تک سفید نہیں ہو سکتا جب تک کہ پھٹ نہ جائے۔

ਜੈਸੇ ਲਕੁਟੀ ਅਗਨਿ ਸੇਕਤ ਹੀ ਸੂਧੀ ਹੋਇ ਸ੍ਵਾਨ ਪੂਛਿ ਪਟੰਤਰੋ ਪ੍ਰਗਟ ਮਨ ਤਨ ਸੈ ।

jaise lakuttee agan sekat hee soodhee hoe svaan poochh pattantaro pragatt man tan sai |

جس طرح لکڑی کی چھڑی کو آگ پر گرم کرنے پر سیدھا کیا جا سکتا ہے، لیکن کتے کی دم بے شمار کوششوں کے باوجود کبھی سیدھی نہیں ہو سکتی۔

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖਨ ਸੁਭਾਉ ਜਲ ਮੈ ਨ ਗਤਿ ਸਾਕਤ ਸੁਭਾਵ ਲਾਖ ਪਾਹੁਨ ਗਤਨ ਸੈ ।੩੯੦।

taise gurasikhan subhaau jal mai na gat saakat subhaav laakh paahun gatan sai |390|

سچے گرو پر مبنی فرمانبردار سکھوں کی فطرت بھی یہی ہے جو پانی اور موم کی طرح نرم اور ملائم ہیں۔ دوسری طرف مال سے محبت کرنے والے کا مزاج شیل اور پتھر کی طرح سخت اور سخت ہوتا ہے اور اس طرح تباہ کن ہوتا ہے۔ (390)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675