کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 273

ਪ੍ਰਿਥਮ ਹੀ ਤਿਲ ਬੋਏ ਧੂਰਿ ਮਿਲਿ ਬੂਟੁ ਬਾਧੈ ਏਕ ਸੈ ਅਨੇਕ ਹੋਤ ਪ੍ਰਗਟ ਸੰਸਾਰ ਮੈ ।

pritham hee til boe dhoor mil boott baadhai ek sai anek hot pragatt sansaar mai |

ایک تل کا بیج بویا جاتا ہے جو زمین کے ساتھ مل کر پودا بن جاتا ہے۔ ایک بیج کئی بیج دیتا ہے اور کئی شکلوں میں دنیا میں پھیلتا ہے۔

ਕੋਊ ਲੈ ਚਬਾਇ ਕੋਊ ਖਾਲ ਕਾਢੈ ਰੇਵਰੀ ਕੈ ਕੋਊ ਕਰੈ ਤਿਲਵਾ ਮਿਲਾਇ ਗੁਰ ਬਾਰ ਮੈ ।

koaoo lai chabaae koaoo khaal kaadtai revaree kai koaoo karai tilavaa milaae gur baar mai |

کچھ ان کو (تل کے بیج) چباتے ہیں، کچھ چینی کی گیندوں کو ان کے ساتھ (ریواڑی) کوٹتے ہیں جبکہ دیگر ان کو گڑ کے شربت میں ملا کر کیک/بسکٹ کو کھانے کی اشیاء کی طرح بناتے ہیں۔

ਕੋਊ ਉਖਲੀ ਡਾਰਿ ਕੂਟਿ ਤਿਲਕੁਟ ਕਰੈ ਕੋਊ ਕੋਲੂ ਪੀਰਿ ਦੀਪ ਦਿਪਤ ਅੰਧਿਆਰ ਮੈ ।

koaoo ukhalee ddaar koott tilakutt karai koaoo koloo peer deep dipat andhiaar mai |

کچھ انہیں پیس کر دودھ کے پیسٹ میں ملا کر میٹھا گوشت بنا لیتے ہیں، کچھ انہیں نچوڑ کر تیل نکالتے ہیں اور چراغ جلانے اور اپنے گھروں کو روشن کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔

ਜਾ ਕੇ ਏਕ ਤਿਲ ਕੋ ਬੀਚਾਰੁ ਨ ਕਹਤ ਆਵੈ ਅਬਿਗਤਿ ਗਤਿ ਕਤ ਆਵਤ ਬੀਚਾਰ ਮੈ ।੨੭੩।

jaa ke ek til ko beechaar na kahat aavai abigat gat kat aavat beechaar mai |273|

جب خالق کے ایک تل کی کثرت کو بیان نہیں کیا جا سکتا تو بے خبر، بے شکل رب کو کیسے جانا جا سکتا ہے؟ (273)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675