کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 110

ਸਲਿਲ ਮੈ ਧਰਨਿ ਧਰਨਿ ਮੈ ਸਲਿਲ ਜੈਸੇ ਕੂਪ ਅਨਰੂਪ ਕੈ ਬਿਮਲ ਜਲ ਛਾਏ ਹੈ ।

salil mai dharan dharan mai salil jaise koop anaroop kai bimal jal chhaae hai |

جیسا کہ زمین کے اندر پانی اور پانی میں زمین ہے، جیسے ایک کنواں جو صاف اور ٹھنڈا پانی حاصل کرنے کے لیے کھودا جاتا ہے۔

ਤਾਹੀ ਜਲ ਮਾਟੀ ਕੈ ਬਨਾਈ ਘਟਿਕਾ ਅਨੇਕ ਏਕੈ ਜਲੁ ਘਟ ਘਟ ਘਟਿਕਾ ਸਮਾਏ ਹੈ ।

taahee jal maattee kai banaaee ghattikaa anek ekai jal ghatt ghatt ghattikaa samaae hai |

برتن اور گھڑے بنانے کے لیے ایک ہی پانی اور زمین استعمال ہوتی ہے اور ان سب میں ایک ہی قسم کا پانی ہوتا ہے۔

ਜਾਹੀ ਜਾਹੀ ਘਟਿਕਾ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟੀ ਕੈ ਦੇਖੀਅਤ ਪੇਖੀਅਤ ਆਪਾ ਆਪੁ ਆਨ ਨ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

jaahee jaahee ghattikaa mai drisattee kai dekheeat pekheeat aapaa aap aan na dikhaae hai |

جس برتن یا گھڑے میں بھی نظر ڈالے، اس میں وہی تصویر نظر آئے، اور کچھ نظر نہ آئے۔

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਏਕੰਕਾਰ ਕੇ ਅਕਾਰ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਟੇਕ ਠਹਰਾਏ ਹੈ ।੧੧੦।

pooran braham gur ekankaar ke akaar braham bibek ek ttek tthaharaae hai |110|

اسی طرح مکمل خدا ایک گرو کی شکل میں پھیلتا ہے اور سکھوں کے دلوں میں ظاہر ہوتا ہے (جیسا کہ مختلف پانی سے بھرے برتنوں اور گھڑوں میں تصویر کا معاملہ تھا)۔ (110)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675