کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 216


ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਚਰਨ ਕਮਲ ਤਾਹਿ ਜਗ ਮਧੁਕਰ ਹੈ ।
charan kamal makarand ras lubhit hue charan kamal taeh jag madhukar hai |

ایک سکھ جو سچے گرو (ان کی صحبت کی وجہ سے) کے قدموں کی پاک خاک کی وجہ سے بھگوان کے امرت جیسے نام میں مشغول رہتا ہے، پوری دنیا اس کے عقیدت مند بن جاتی ہے۔

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਸੁਨਿ ਗਦ ਗਦ ਹੋਇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਤਾਹਿ ਜਗਤ ਉਧਰਿ ਹੈ ।
sree gur sabad dhun sun gad gad hoe amrit bachan taeh jagat udhar hai |

گرو کا ایک سکھ جس کا ہر بال سچے گرو مبارک نام سمرن کا راگ سن کر کھلتا ہے، اس کے امرت جیسے الفاظ دنیا کے سمندر پار کر سکتے ہیں۔

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਗੁਰ ਦਇਆ ਨਿਧਾਨ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦੋਖ ਦੁਖ ਹਰਿ ਹੈ ।
kinchat kattaachh kripaa gur deaa nidhaan sarab nidhaan daan dokh dukh har hai |

گرو کا سکھ جس کو سچے گرو کی تھوڑی سی نعمت بھی ملتی ہے، وہ سارے خزانے دینے اور دوسروں کی پریشانیاں دور کرنے کے قابل ہو جاتا ہے۔

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਾਸਨ ਦਾਸ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਦਾਸ ਤਾਸ ਨ ਇੰਦ੍ਰਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।੨੧੬।
sree gur daasan daas daasan daasaan daas taas na indraad brahamaad samasar hai |216|

ایک سکھ جو سچے گرو کے غلاموں کے بندوں کی خدمت کرتا ہے (جو زمین پر عاجز ہو جاتا ہے) اس کی برابری دیوتا اندرا، برہما اور تمام دیوی دیوتاؤں کے ساتھ بھی نہیں کی جا سکتی۔ (216)