Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 216

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਲੁਭਿਤ ਹੁਇ ਚਰਨ ਕਮਲ ਤਾਹਿ ਜਗ ਮਧੁਕਰ ਹੈ ।

charan kamal makarand ras lubhit hue charan kamal taeh jag madhukar hai |

Sikhas, pasinėręs į eliksyrą primenantį Viešpaties vardą dėl šventų Tikrojo Guru pėdų dulkių (dėl Jo draugijos), visas pasaulis tampa jo bhaktomis.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਸੁਨਿ ਗਦ ਗਦ ਹੋਇ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਤਾਹਿ ਜਗਤ ਉਧਰਿ ਹੈ ।

sree gur sabad dhun sun gad gad hoe amrit bachan taeh jagat udhar hai |

Guru sikas, kurio kiekvienas plaukas žydi girdėdamas tikrojo guru palaiminto Naamo Simrano melodiją, jo eliksyriniai žodžiai gali plaukti per pasaulį per pasaulinį vandenyną.

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਗੁਰ ਦਇਆ ਨਿਧਾਨ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦੋਖ ਦੁਖ ਹਰਿ ਹੈ ।

kinchat kattaachh kripaa gur deaa nidhaan sarab nidhaan daan dokh dukh har hai |

Guru sikas, gavęs net labai mažą Tikrojo Guru palaiminimą, tampa pajėgus atiduoti visus lobius ir numalšinti kitų kančias.

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਾਸਨ ਦਾਸ ਦਾਸਨ ਦਾਸਾਨ ਦਾਸ ਤਾਸ ਨ ਇੰਦ੍ਰਾਦਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿ ਸਮਸਰਿ ਹੈ ।੨੧੬।

sree gur daasan daas daasan daasaan daas taas na indraad brahamaad samasar hai |216|

Sikhas, tarnaujantis Tikrojo Guru (kuris tampa žemiškai nuolankus) vergų tarnams, net negali būti tapatinamas su dievu Indra, Brahma ir visais dievais bei deivėmis kartu. (216)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675