Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 280


ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਹਉਮੈ ਮਾਰਿ ਮਰੈ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।
guramukh sabad surat haumai maar marai jeevan mukat jagajeevan kai jaaneeai |

Guru sąmoningas žmogus išlaisvinamas iš savo aš ir ego, įsigilinęs į Naam Simraną. Jis išsivaduoja iš pasaulietinių ryšių ir užmezga glaudų ryšį su gyvybę teikiančiu Viešpačiu.

ਅੰਤਰਿ ਨਿਰੰਤਰਿ ਅੰਤਰ ਪਟ ਘਟਿ ਗਏ ਅੰਤਰਜਾਮੀ ਅੰਤਰਿਗਤਿ ਉਨਮਾਨੀਐ ।
antar nirantar antar patt ghatt ge antarajaamee antarigat unamaaneeai |

Visus jo nesutarimus, abejones ir įtarinėjimus sunaikina Naamas Simranas. Jis nuolat mėgaujasi savo atmintimi savo širdyje.

ਬ੍ਰਹਮਮਈ ਹੈ ਮਾਇਆ ਮਾਇਆਮਈ ਹੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।
brahamamee hai maaeaa maaeaamee hai braham braham bibek ttek ekai pahichaaneeai |

Į Guru orientuotam žmogui majos plitimas yra tarsi Dievas ir jis pats tampa matomas ja naudojantis. Taip jis atpažįsta Viešpatį, remdamas dieviškuoju pažinimu.

ਪਿੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਪਿੰਡ ਓਤ ਪੋਤਿ ਜੋਤੀ ਮਿਲਿ ਜੋਤਿ ਗੋਤ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨੀਐ ।੨੮੦।
pindd brahamandd brahamandd pindd ot pot jotee mil jot got braham giaaneeai |280|

Kadangi jis žino apie dieviškąsias žinias, žinoma, kad jis priklauso „Dievo išminčiaus“ (Bramgyani) šeimai. Jis sumaišo savo šviesą su amžinąja Viešpaties šviesa ir supranta, kad jo aš ir visata yra susipynę kaip ataudai.