Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 32

ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਅਬਰਨ ਹੁਇ ਬਰਨ ਬਿਖੈ ਪਾਂਚ ਪਰਪੰਚ ਨ ਦਰਸ ਅਦਰਸ ਹੈ ।

dubidhaa nivaar abaran hue baran bikhai paanch parapanch na daras adaras hai |

Nuolat medituodamas apie Viešpaties vardą, guru sąmoningas žmogus atsiriboja nuo dvilypumo ir kastų diskriminacijos. Jis išsivaduoja iš penkių ydų (geismo, pykčio, godumo, ego ir prisirišimo) gniaužtų ir nesipainioja į pagrindimą.

ਪਰਮ ਪਾਰਸ ਗੁਰ ਪਰਸਿ ਪਾਰਸ ਭਏ ਕਨਿਕ ਅਨਿਕ ਧਾਤੁ ਆਪਾ ਅਪਰਸ ਹੈ ।

param paaras gur paras paaras bhe kanik anik dhaat aapaa aparas hai |

Lygiai taip pat, kaip geležies gabalas, paliečiamas filosofiniu akmeniu, tampa auksu, taip bhaktas, susitikęs su Guru, tampa pamaldžiu ir švariu žmogumi.

ਨਵ ਦੁਆਰ ਦੁਆਰ ਪਾਰਿਬ੍ਰਮਾਸਨ ਸਿੰਘਾਸਨ ਮੈ ਨਿਝਰ ਝਰਨਿ ਰੁਚਤ ਨ ਅਨ ਰਸ ਹੈ ।

nav duaar duaar paaribramaasan singhaasan mai nijhar jharan ruchat na an ras hai |

Įveikęs devynių kūno durų teikiamus malonumus, jis savo sugebėjimus ilsisi dešimtose duryse, kur amžinai liejasi dieviškasis eliksyras, atitraukiantis jį nuo visų kitų malonumų.

ਗੁਰ ਸਿਖ ਸੰਧਿ ਮਿਲੇ ਬੀਸ ਇਕੀਸ ਈਸ ਅਨਹਦ ਗਦ ਗਦ ਅਭਰ ਭਰਸ ਹੈ ।੩੨।

gur sikh sandh mile bees ikees ees anahad gad gad abhar bharas hai |32|

Būkite tikri, kad Guru ir mokinio susitikimas priverčia mokinį suvokti Viešpatį ir iš esmės tampa panašus į Jį. Tada jo širdis lieka pasinėrusi į dangiškąją muziką. (32)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675