Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 185

ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਮੈ ਨ ਪਾਈਐ ਬਰਨ ਤੇਸੋ ਖਟ ਦਰਸਨ ਮੈ ਨ ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਹੈ ।

chatur baran mai na paaeeai baran teso khatt darasan mai na darasan jot hai |

Guru sąmoningiems asmenims iš keturių kastų (Brahmino, Khatri ir kt.) nėra nieko tokio nuostabaus, kaip nuostabus eliksyrą primenantis Viešpaties Naamas. Netgi šeši filosofiniai raštai neturi dieviškojo rad šlovės ir didybės

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸਮਾਨਿ ਖਾਨ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਮੈ ਨ ਸਬਦ ਉਦੋਤ ਹੈ ।

sinmrit puraan bed saasatr samaan khaan raag naad baad mai na sabad udot hai |

Guru sąmoningų žmonių turimo lobio Vedose, Šastrose ir Simrituose nėra. Melodija, kuri yra prieinama su jais dėl Guru žodžių, nerandama jokiame muzikiniame režime.

ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਅੰਤਰਿ ਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧ ਮੈ ਨ ਗੰਧਿ ਸੰਧਿ ਹੋਤ ਹੈ ।

naanaa binjanaad svaad antar na prem ras sakal sugandh mai na gandh sandh hot hai |

Guru sąmoningų žmonių pasimėgavimas yra toks nuostabus, kad jo nėra jokiame maiste. Ekstazės kvapo, kuriuo jie mėgaujasi, nėra jokios kitos formos kvapuose.

ਉਸਨ ਸੀਤਲਤਾ ਸਪਰਸ ਅਪਰਸ ਨ ਗਰਮੁਖ ਸੁਖ ਫਲ ਤੁਲਿ ਓਤ ਪੋਤ ਹੈ ।੧੮੫।

ausan seetalataa saparas aparas na garamukh sukh fal tul ot pot hai |185|

Naam panašaus eliksyro malonumas, kuriuo mėgaujasi guru sąmoningi žmonės, yra didesnis nei bet koks patogumas – atitinkamai vėsiomis arba karštomis priemonėmis numalšinti arba palengvinti karštas ar šaltas sąlygas. Karšta ir šalta sąlygos nuolat kinta, bet Naam elixir rem malonumas

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675