Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 200

ਪਸੂਆ ਮਾਨੁਖ ਦੇਹ ਅੰਤਰਿ ਅੰਤਰੁ ਇਹੈ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਕੋ ਬਿਬੇਕ ਅਬਿਬੇਕ ਹੈ ।

pasooaa maanukh deh antar antar ihai sabad surat ko bibek abibek hai |

Vienintelis skirtumas tarp žmogaus ir gyvūno kūno yra tas, kad žmogus suvokia sąmonės ir švento Guru žodžio sąjungą, tačiau gyvūnas neturi tokių žinių ar gebėjimų.

ਪਸੁ ਹਰਿਹਾਉ ਕਹਿਓ ਸੁਨਿਓ ਅਨਸੁਨਿਓ ਕਰੈ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਉਪਦੇਸ ਰਿਦੈ ਟੇਕ ਹੈ ।

pas harihaau kahio sunio anasunio karai maanas janam upades ridai ttek hai |

Jei gyvūno prašoma likti atokiau nuo žalių laukų ar ganyklų, jis to nepaiso, bet žmogus savo širdyje apgyvendina Tikrojo Guru mokymus ir jo laikosi.

ਪਸੂਆ ਸਬਦ ਹੀਨ ਜਿਹਬਾ ਨ ਬੋਲਿ ਸਕੈ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਬੋਲੈ ਬਚਨ ਅਨੇਕ ਹੈ ।

pasooaa sabad heen jihabaa na bol sakai maanas janam bolai bachan anek hai |

Trūksta žodžių, gyvūnas negali kalbėti liežuviu, bet žmogus gali kalbėti keliais žodžiais.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸੁਨਿ ਸਮਝਿ ਬੋਲੈ ਬਿਬੇਕੀ ਨਾਤੁਰ ਅਚੇਤ ਪਸੁ ਪ੍ਰੇਤ ਹੂ ਮੈ ਏਕ ਹੈ ।੨੦੦।

sabad surat sun samajh bolai bibekee naatur achet pas pret hoo mai ek hai |200|

Jei žmogus klauso, supranta ir kalba Guru žodžius, jis yra išmintingas ir protingas žmogus. Priešingu atveju jis taip pat yra vienas iš neišmanėlių ir kvailių. (200)

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675