Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Puslapis - 37

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਬੇਲ ਹੁਇ ਚੰਬੇਲੀ ਗਤਿ ਮੂਲ ਸਾਖਾ ਪਤ੍ਰ ਕਰਿ ਬਿਬਿਧ ਬਿਥਾਰ ਹੈ ।

pooran braham gur bel hue chanbelee gat mool saakhaa patr kar bibidh bithaar hai |

Satguru, Visagalio Dievo pasireiškimas, yra kaip jazminas, kurio šaknis yra Jis pats, o visi Jo bhaktos ir pamaldūs asmenys yra jo lapai ir šakos.

ਗੁਰਸਿਖ ਪੁਹਪ ਸੁਬਾਸ ਨਿਜ ਰੂਪ ਤਾ ਮੈ ਪ੍ਰਗਟ ਹੁਇ ਕਰਤ ਸੰਸਾਰ ਕੋ ਉਧਾਰ ਹੈ ।

gurasikh puhap subaas nij roop taa mai pragatt hue karat sansaar ko udhaar hai |

Džiaugiasi savo bhaktų (kaip Bhai Lehna Ji, Baba Amar Das Ji ir kt.) paslaugomis, Satguru savo malone paverčia tuos bhaktus ir paverčia juos kvapus skleidžiančiomis gėlėmis, o pasireikšdamas jose išlaisvina pasaulį.

ਤਿਲ ਮਿਲਿ ਬਾਸਨਾ ਸੁਬਾਸ ਕੋ ਨਿਵਾਸ ਕਰਿ ਆਪਾ ਖੋਇ ਹੋਇ ਹੈ ਫੁਲੇਲ ਮਹਕਾਰ ਹੈ ।

til mil baasanaa subaas ko nivaas kar aapaa khoe hoe hai fulel mahakaar hai |

Lygiai taip pat, kaip sezamo sėklos praranda savo egzistavimą ir tampa kvapu, kai susilieja su gėlių kvapu, bhaktos taip pat praranda save Viešpačiui per meditaciją ir skleidžia dievišką kvapą pasaulyje.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਮਾਰਗ ਮੈ ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤ ਰੀਤਿ ਸੰਸਾਰੀ ਹੁਇ ਨਿਰੰਕਾਰੀ ਪਰਉਪਕਾਰ ਹੈ ।੩੭।

guramukh maarag mai patit puneet reet sansaaree hue nirankaaree praupakaar hai |37|

Sikizmas turi tradiciją pakeisti nusidėjėlius į šventus asmenis. Ir šiame kelyje tai labai teisinga užduotis ir tarnystė kitiems. Tie, kurie yra pasinėrę į materialų pasaulį, paverčiami Dievą mylinčiais ir dievobaimingais asmenimis. Jie yra atskirti nuo Maya (mamm

Indeksas (1 - 675)

Kabit Savaiye Puslapis: 1 - 675